мир

Bósnio

Substantivo

мир

  1. paz

Búlgaro

Substantivo

мир, masculino, tipo 40a

  1. paz
  2. mundo

Macedónio/Macedônio

Substantivo

мир

  1. paz

Russo

Substantivo

Caso Singular Plural
Nominativo ми́рмиры́
Genitivo ми́рамиро́в
Dativo ми́румира́м
Acusativo ми́рмиро́в
Instrumental ми́роммира́ми
Preposicional ми́ремира́х

мир, inanimado, masculino, segunda declinação

  1. paz
  2. mundo

Antônimos (1)

Sinônimos (1)

  • спокойствие

Fraseologia

  • виртуальный мир: realidade virtual; mundo virtual
  • Война и мир (vojna i mir): "Guerra e Paz"; romance de Leon Tolstoi
  • всем миром (vsem mirom): todo mundo; todos juntos

Entradas derivadas

  • substantivos: миротворец, смирный
  • adjetivos: мирный, миролюбивый, миротворческий; мировой
  • verbos: мирить, мириться, примирить, примирять, помирить, помириться, смириться, смиряться, утихомириться
  • advérbios: мирно, миролюбиво, смирно; всемирно

Etimologia

Do eslavo eclesiástico миръ (cu) (mirŭ), do proto-eslavo *mirъ, do proto-balto-eslavo **meiˀras, do proto-indo-europeu *meyH-ró-s. Cognatos: bielorrusso мір, ucraniano мир, búlgaro мир, macedônio мир, servocroata мир/mir, esloveno mir, checo mír, eslovaco mier, polonês mir, letão miers. Cognatos distantes: latim mitis ("calmo", "pacífico"), albanês mirë ("bom", "bem").

Pronúncia

  • AFI: [mʲir]
  •  Audio fonte ?

Sérvio

Substantivo

мир

  1. paz

Ucraniano

Substantivo

мир

  1. paz
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.