Eva

Português

Substantivo

E.va, próprio feminino

  1. prenome feminino
  2. primeira mulher, criada diretamente por Deus das costelas de Adão, segundo a tradição judaico-cristã.

Tradução
    Traduções

Etimologia
Do latim Eva que veio do grego antigo Εὔα (Év̱a) e este do hebraico חוה (Ḥawwāh). Significa aquela que dá vida.

Ver também

Alemão

Substantivo

Eva, próprio feminino

  1. Eva

Variante

Etimologia
Do latim Eva que veio do grego antigo Εὔα (Év̱a) e este do hebraico חוה (Ḥawwāh).

Pronúncia
  • AFI: /ˈeːfa/.
  • AFI: /ˈeːva/ (bíblico).

Ver também
  • Abel
  • Adam und Eva spielen

Basco

Substantivo

Eva, próprio feminino

  1. Eva

Variante
  • Eba

Etimologia
Do latim Eva que veio do grego antigo Εὔα (Év̱a) e este do hebraico חוה (Ḥawwāh).

Ver também
  • Kain

Bósnio

Substantivo

Eva, próprio feminino

  1. Eva

Variante
  • Hava

Etimologia
Do latim Eva que veio do grego antigo Εὔα (Év̱a) e este do hebraico חוה (Ḥawwāh).

Ver também
  • Adem

Catalão

Substantivo

Eva, próprio feminino

  1. Eva

Etimologia
Do latim Eva que veio do grego antigo Εὔα (Év̱a) e este do hebraico חוה (Ḥawwāh).

Ver também

Checo/Tcheco

Substantivo

Eva, próprio feminino

  1. Eva

Etimologia
Do latim Eva que veio do grego antigo Εὔα (Év̱a) e este do hebraico חוה (Ḥawwāh).

Ver também
  • Kain
  • Ábel

Croata

Substantivo

Eva, próprio feminino

  1. Eva

Etimologia
Do latim Eva que veio do grego antigo Εὔα (Év̱a) e este do hebraico חוה (Ḥawwāh).

Ver também
  • Kajin

Dinamarquês

Substantivo

Eva, próprio feminino

  1. Eva

Etimologia
Do latim Eva que veio do grego antigo Εὔα (Év̱a) e este do hebraico חוה (Ḥawwāh).

Ver também

Esloveno

Substantivo

Eva, próprio feminino

  1. Eva

Etimologia
Do latim Eva que veio do grego antigo Εὔα (Év̱a) e este do hebraico חוה (Ḥawwāh).

Ver também
  • Kajn

Espanhol

Substantivo

Eva, próprio feminino

  1. Eva

Etimologia
Do latim Eva que veio do grego antigo Εὔα (Év̱a) e este do hebraico חוה (Ḥawwāh).

Pronúncia
  • AFI: /ˈe.βa/.

Ver também
  • Abel
  • Evo (masculino, na Bolívia)

Galego

Substantivo

Eva, próprio feminino

  1. Eva

Etimologia
Do latim Eva que veio do grego antigo Εὔα (Év̱a) e este do hebraico חוה (Ḥawwāh).

Ver também

Holandês/Neerlandês

Substantivo

Eva, próprio feminino

  1. Eva

Etimologia
Do latim Eva que veio do grego antigo Εὔα (Év̱a) e este do hebraico חוה (Ḥawwāh).

Ver também
  • Kaïn

Inglês

Substantivo

Eva, próprio feminino

  1. Eva

Variante

Etimologia
Do latim Eva que veio do grego antigo Εὔα (Év̱a) e este do hebraico חוה (Ḥawwāh).

Ver também
  • Evie
  • Evita

Interlíngua

Substantivo

Eva, próprio feminino

  1. Eva

Etimologia
Do latim Eva que veio do grego antigo Εὔα (Év̱a) e este do hebraico חוה (Ḥawwāh).

Ver também

Islandês

Substantivo

Eva, próprio feminino

  1. Eva

Etimologia
Do latim Eva que veio do grego antigo Εὔα (Év̱a) e este do hebraico חוה (Ḥawwāh).

Ver também

Italiano

Substantivo

Eva, próprio feminino

  1. Eva

Etimologia
Do latim Eva que veio do grego antigo Εὔα (Év̱a) e este do hebraico חוה (Ḥawwāh).

Ver também

Latim

Substantivo

Eva, próprio feminino

  1. Eva

Etimologia
Do grego antigo Εὔα (Év̱a) e este do hebraico חוה (Ḥawwāh).

Ver também

Norueguês Bokmål

Substantivo

Eva, próprio feminino

  1. Eva

Etimologia
Do latim Eva que veio do grego antigo Εὔα (Év̱a) e este do hebraico חוה (Ḥawwāh).

Ver também
  • Kain

Norueguês Nynorsk

Substantivo

Eva, próprio feminino

  1. Eva

Etimologia
Do latim Eva que veio do grego antigo Εὔα (Év̱a) e este do hebraico חוה (Ḥawwāh).

Ver também
  • Kain

Romeno

Substantivo

Eva, próprio feminino

  1. Eva

Etimologia
Do latim Eva que veio do grego antigo Εὔα (Év̱a) e este do hebraico חוה (Ḥawwāh).

Ver também

Sérvio

Substantivo

Eva, próprio feminino

  1. Eva

Variante
  • Ева (alfabeto cirílico)

Etimologia
Do latim Eva que veio do grego antigo Εὔα (Év̱a) e este do hebraico חוה (Ḥawwāh).

Alfabeto latino
  • Kain
  • Avelj

Alfabeto cirílico
  • Адам
  • Каин
  • Авељ

Sueco

Substantivo

Eva, próprio feminino

  1. Eva

Etimologia
Do latim Eva que veio do grego antigo Εὔα (Év̱a) e este do hebraico חוה (Ḥawwāh).

Ver também
  • Kain
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.