abocanhar

Português

Verbo

a.bo.ca.nhar, transitivo

  1. apanhar ou agarrar com a boca
  2. cortar com os dentes
  3. morder
  4. (Minho, Trás-os-Montes e Meteorologia) parar de chover

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal abocanhar Gerúndio abocanhando Particípio abocanhado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente abocanho abocanhas abocanha abocanhamos abocanhais abocanham
Pretérito imperfeito abocanhava abocanhavas abocanhava abocanhávamos abocanháveis abocanhavam
Pretérito perfeito abocanhei abocanhaste abocanhou abocanhamos1 /
abocanhámos2		 abocanhastes abocanharam
Pretérito mais-que-perfeito abocanhara abocanharas abocanhara abocanháramos abocanháreis abocanharam
Futuro do presente abocanharei abocanharás abocanhará abocanharemos abocanhareis abocanharão
Futuro do pretérito abocanharia abocanharias abocanharia abocanharíamos abocanharíeis abocanhariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente abocanhe abocanhes abocanhe abocanhemos abocanheis abocanhem
Pretérito imperfeito abocanhasse abocanhasses abocanhasse abocanhássemos abocanhásseis abocanhassem
Futuro abocanhar abocanhares abocanhar abocanharmos abocanhardes abocanharem
Modo
Imperativo		 Afirmativo abocanha abocanhe abocanhemos abocanhai abocanhem
Negativo não abocanhes não abocanhe não abocanhemos não abocanheis não abocanhem
Infinitivo pessoal abocanhar abocanhares abocanhar abocanharmos abocanhardes abocanharem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Sinônimos
  • aboquejar

Etimologia
(Morfologia) De a- + boca + -anho- + -ar. Confronte-se com bocanho e com o cognado asturiano abocanar.

Portugal
  • AFI: /ɐ.bu.kɐ.ˈɲaɾ/


Galego

Verbo

a.bo.ca.nhar, transitivo

  1. abocanhar, atrapar com a boca
  2. abocanhar, cortar com os dentes
  3. abocanhar, morder
  4. (Meteorologia) abocanhar, parar de chover

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal abocanhar Gerúndio abocanhando Particípio abocanhado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente abocanho abocanhas abocanha abocanhamos abocanhais1 /
abocanhades 2		 abocanham
Pretérito imperfeito abocanhava abocanhavas abocanhava abocanhávamos abocanhávais1 /
abocanhávades 2		 abocanhavam
Pretérito perfeito abocanhei abocanhaste abocanhou abocanhamos abocanhastes abocanharam1 /
abocanhárom 2
Pretérito mais-que-perfeito abocanhara abocanharas abocanhara abocanháramos abocanhárais1 /
abocanhárades 2		 abocanharam
Futuro do presente abocanharei abocanharás abocanhará abocanharemos abocanhareis1 /
abocanharedes 2		 abocanharão1 /
abocanharám 2
Condicional abocanharia abocanharias abocanharia abocanharíamos abocanharíais1 /
abocanharíades 2		 abocanhariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente abocanhe abocanhes abocanhe abocanhemos abocanheis1 /
abocanhedes 2		 abocanhem
Pretérito imperfeito abocanhasse abocanhasses abocanhasse abocanhássemos abocanhásseis1 /
abocanhássedes 2		 abocanhassem
Futuro abocanhar abocanhares abocanhar abocanharmos abocanhardes abocanharem
Modo
Imperativo		 Afirmativo abocanha abocanhe abocanhemos abocanhai1 /
abocanhade 2		 abocanhem
Negativo não abocanhes não abocanhe não abocanhemos não abocanheis1 /
não abocanhedes 2		 não abocanhem
Infinitivo pessoal abocanhar abocanhares abocanhar abocanharmos abocanhardes abocanharem

1 Grafia dupla.
2 Grafia dupla.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.