amainar

Português

Verbo

a.mai.nar, intransitivo

abrandar
calmar, especialmente os ventos ou os temporais, sossegar, tranquilizar
recolher as velas

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	amainar	Gerúndio	amainando	Particípio	amainado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	amaino	amainas	amaina	amainamos	amainais	amainam
	Pretérito imperfeito	amainava	amainavas	amainava	amainávamos	amaináveis	amainavam
	Pretérito perfeito	amainei	amainaste	amainou	amainamos¹ / amainámos²	amainastes	amainaram
	Pretérito mais-que-perfeito	amainara	amainaras	amainara	amaináramos	amaináreis	amainaram
	Futuro do presente	amainarei	amainarás	amainará	amainaremos	amainareis	amainarão
	Futuro do pretérito	amainaria	amainarias	amainaria	amainaríamos	amainaríeis	amainariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	amaine	amaines	amaine	amainemos	amaineis	amainem
	Pretérito imperfeito	amainasse	amainasses	amainasse	amainássemos	amainásseis	amainassem
	Futuro	amainar	amainares	amainar	amainarmos	amainardes	amainarem
Modo Imperativo	Afirmativo		amaina	amaine	amainemos	amainai	amainem
Modo Imperativo	Negativo		não amaines	não amaine	não amainemos	não amaineis	não amainem
Infinitivo pessoal		amainar	amainares	amainar	amainarmos	amainardes	amainarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

Derivada do latim manus, bom.

Proveniente do catalão amainar, por sua vez de origem italiana ou germânica *af-maginôn, perder força.

No Wikcionário

maino

Ligações externas

“amainar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
”amainar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“amainar”, in Dicionário Aberto
”amainar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”amainar”, na Infopédia [em linha]
“amainar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagramas

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.