arrouçar

Português

Verbo

ar.rou.çar

  1. (Trás-os-Montes) encostar
  2. (Trás-os-Montes) virar o carro, dar a volta
  3. (Trás-os-Montes) arrastar oscilando

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal arrouçar Gerúndio arrouçando Particípio arrouçado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente arrouço arrouças arrouça arrouçamos arrouçais arrouçam
Pretérito imperfeito arrouçava arrouçavas arrouçava arrouçávamos arrouçáveis arrouçavam
Pretérito perfeito arroucei arrouçaste arrouçou arrouçamos1 /
arrouçámos2		 arrouçastes arrouçaram
Pretérito mais-que-perfeito arrouçara arrouçaras arrouçara arrouçáramos arrouçáreis arrouçaram
Futuro do presente arrouçarei arrouçarás arrouçará arrouçaremos arrouçareis arrouçarão
Futuro do pretérito arrouçaria arrouçarias arrouçaria arrouçaríamos arrouçaríeis arrouçariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente arrouce arrouces arrouce arroucemos arrouceis arroucem
Pretérito imperfeito arrouçasse arrouçasses arrouçasse arrouçássemos arrouçásseis arrouçassem
Futuro arrouçar arrouçares arrouçar arrouçarmos arrouçardes arrouçarem
Modo
Imperativo		 Afirmativo arrouça arrouce arroucemos arrouçai arroucem
Negativo não arrouces não arrouce não arroucemos não arrouceis não arroucem
Infinitivo pessoal arrouçar arrouçares arrouçar arrouçarmos arrouçardes arrouçarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Etimologia
Aparentado com a palavra galega ronce.

No Wikcionário


Galego

Verbo

ar.rou.çar

  1. arrouçar, virar o carro, dar a volta
  2. arrouçar, arrastar oscilando
  3. atrair uma coisa para si
  4. ousar, atrever-se
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.