bosquejar

Português

Verbo

bos.que.jar transitivo

  1. fazer bosquejo de; esboçar
  2. dar ideia de

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal bosquejar Gerúndio bosquejando Particípio bosquejado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente bosquejo bosquejas bosqueja bosquejamos bosquejais bosquejam
Pretérito imperfeito bosquejava bosquejavas bosquejava bosquejávamos bosquejáveis bosquejavam
Pretérito perfeito bosquejei bosquejaste bosquejou bosquejamos1 /
bosquejámos2		 bosquejastes bosquejaram
Pretérito mais-que-perfeito bosquejara bosquejaras bosquejara bosquejáramos bosquejáreis bosquejaram
Futuro do presente bosquejarei bosquejarás bosquejará bosquejaremos bosquejareis bosquejarão
Futuro do pretérito bosquejaria bosquejarias bosquejaria bosquejaríamos bosquejaríeis bosquejariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente bosqueje bosquejes bosqueje bosquejemos bosquejeis bosquejem
Pretérito imperfeito bosquejasse bosquejasses bosquejasse bosquejássemos bosquejásseis bosquejassem
Futuro bosquejar bosquejares bosquejar bosquejarmos bosquejardes bosquejarem
Modo
Imperativo		 Afirmativo bosqueja bosqueje bosquejemos bosquejai bosquejem
Negativo não bosquejes não bosqueje não bosquejemos não bosquejeis não bosquejem
Infinitivo pessoal bosquejar bosquejares bosquejar bosquejarmos bosquejardes bosquejarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Etimologia
(Morfologia) De bosquejo + -ar.


Espanhol

Verbo

bos.que.jar transitivo

  1. bosquejar, fazer bosquejo de; esboçar,
  2. bosquejar, dar ideia de

Conjugação
    Conjugação completa do verbo bosquejar    

Formas não pessoais
Simples Composto
Infinitivo bosquejar haber bosquejado
Gerundio bosquejando habiendo bosquejado
Participio bosquejado
Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
yo tú1
vos2		 él / ella
usted*		 nosotros / nosotras vosotros / vosotras ellos / ellas
ustedes*
Modo Indicativo Presente bosquejo bosquejas1 / bosquejás bosqueja bosquejamos bosquejáis bosquejan
Pretérito imperfecto bosquejaba bosquejabas bosquejaba bosquejábamos bosquejabais bosquejaban
Pretérito indefinido bosquejé bosquejaste bosquejó bosquejamos bosquejasteis bosquejaron
Futuro bosquejaré bosquejarás bosquejará bosquejaremos bosquejaréis bosquejarán
Condicional bosquejaría bosquejarías bosquejaría bosquejaríamos bosquejaríais bosquejarían
Pretérito perfecto he bosquejado has bosquejado ha bosquejado hemos bosquejado habéis bosquejado han bosquejado
Pretérito pluscuamperfecto había bosquejado habías bosquejado había bosquejado habíamos bosquejado habíais bosquejado habían bosquejado
Pretérito anterior hube bosquejado hubiste bosquejado hubo bosquejado hubimos bosquejado hubisteis bosquejado hubieron bosquejado
Futuro perfecto habré bosquejado habrás bosquejado habrá bosquejado habremos bosquejado habréis bosquejado habrán bosquejado
Condicional perfecto habría bosquejado habrías bosquejado habría bosquejado habríamos bosquejado habríais bosquejado habrían bosquejado
Modo Subjuntivo Presente bosqueje bosquejes1 / bosquejés2 bosqueje bosquejemos bosquejéis bosquejen
Pretérito imperfecto d=bosquejara / bosquejase d=bosquejaras / bosquejases d=bosquejara / bosquejase d=bosquejáramos / bosquejásemos d=bosquejarais / bosquejaseis d=bosquejaran / bosquejasen
Futuro bosquejare bosquejares bosquejare bosquejáremos bosquejareis bosquejaren
Pretérito perfecto haya bosquejado hayas bosquejado1 / hayás bosquejado2 haya bosquejado hayamos bosquejado hayáis bosquejado hayan bosquejado
Pretérito pluscuamperfecto hubiera / hubiese bosquejado hubieras / hubieses bosquejado hubiera / hubiese bosquejado hubiéramos / hubiésemos bosquejado hubierais / hubieseis bosquejado hubieran/ hubiesen bosquejado
Futuro perfecto hubiere bosquejado hubieres bosquejado hubiere bosquejado hubiéremos bosquejado hubiereis bosquejado hubieren bosquejado
Modo Imperativo Presente bosqueja1 / bosquejá2 bosqueje bosquejemos bosquejad bosquejen
Notas:
1 grafia usada na Espanha.
2 grafia usada na América Latina.
* usado em linguagem formal.

Sinônimos

Etimologia
(Morfologia) De bosquejo + -ar.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.