cleavage

Cleavage ("decote")

Inglês

Substantivo

  SingularPlural
Masculino
Feminino

cleav.age

cleav.ages

cleav.age

  1. clivagem, ato de fender
  2. entresseio, decote:
    • Lingerie has long been designed to emphasize cleavage. (As lingeries há muito tempo são desenhadas para evidenciar o decote.)
  3. (Biologia) clivagem, processo específico de mitose no ínicio do desenvolvimento embrionário:
    • The end of cleavage coincides with the beginning of zygotic transcription. (O final da clivagem coincide com o começo da transcrição zigótica.)
  4. (mineralogia) clivagem, tendência de um cristal em partir-se segundo planos específicos:
    • Found in the Czech Republic, brassite is white and has perfect cleavage. (Encontrada na República Checa, a brassita é branca e possui clivagem perfeita.)
  5. (Política) dissidência, discordância, segmentação:
    • Cleavage separates the voters into advocates and adversaries on a certain issue, or voting for a certain party. (A segmentação divide os eleitores em defensores e adversários de uma certa causa, ou quanto a votar em certo partido.)

Expressões

  • Australian clevage/bottom clevage/reverse clevage: parte do busto feminino aparecendo por baixo de um top.
  • bond cleavage: (química) rompimento de ligação química.
  • builder's cleavage/buttock cleavage: (Reino Unido) (anatomia) cofrinho, dobra no alto das nádegas que aparece quando se veste calças de cintura baixa.
  • cleavage furrow: (biologia) indentação em uma célula que ocorre no princípio de uma clivagem.
  • side cleavage: porção lateral dos seios à mostra através do corte da blusa ou vestido.
  • teeth cleavage/tooth cleavage: (gíria) (odontologia) diastema, espaço entre dois os dentes fronta de um indivíduo.
  • toe cleavage: exposição parcial dos dedos do pé de uma mulher em certos calçados cavados.

Etimologia

De cleave ("fender") + -age.

Pronúncia

Na Wikipédia

No Wikcionário

Referências

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.