com certeza

Português

Locução adverbial

com certeza, modo

  1. sem dúvida, por certo:
    • Esse aumento de absorção produz, com certeza, uma melhor digestão e aproveitamento dos nutrientes dos alimentos.

Sinônimos

Tradução
    Traduções
  • Africâner : seker , sekerlik , a ja a
  • Albanês : afërmënç
  • Alemão : allerdings , definitiv , bestimmt , sicher , zweifellos
  • Árabe : بالتأكيد (bi-l-ta'kiid)
  • Búlgaro : пэўна (peuna) , несумнеўна (nesumneuna) , вядома (vjadoma) , дакладна (dakladna)
  • Búlgaro : безспорно (bezsporno) , несъмнено (nesymneno)
  • Checo : rozhodně , určitě , jistě
  • Chinês : 肯定 (kěn dìng, ken3 ding4) , 定然 (dìng rán, ding4 ran2)
  • Eslovaco : iste
  • Esloveno : definitivno , zagotovo , nedvomno
  • Espanhol : ciertamente , definitivamente , seguramente , por supuesto , sin duda
  • Finlandês : ehdottomasti , varmasti , todella , todellakin , epäilemättä
  • Francês : bien sûr , assurément , certainement , décidément , sûrement , sans doute , à coup sûr
  • Grego : ασφαλώς (asfalós) , βεβαίως (vevéos) , σίγουρα (sighúra)

Etimologia
(Morfologia) com + certeza.

Brasil
  • AFI: /kõ seɾ.ˈte.zɐ/
  • X-SAMPA: /ko~ se4."te.z6/

Caipira
  • AFI: /kõ seɹ.ˈte.zɐ/
  • X-SAMPA: /ko~ ser\."te.z6/

Carioca
  • AFI: /kõ seχ.ˈte.zɐ/
  • X-SAMPA: /ko~ seX."te.z6/

Referências
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.