couçar

Português

Verbo1

cou.çar

  1. (Minho) calçar

Etimologia
Variante de calçar.

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal couçar Gerúndio couçando Particípio couçado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente couço couças couça couçamos couçais couçam
Pretérito imperfeito couçava couçavas couçava couçávamos couçáveis couçavam
Pretérito perfeito coucei couçaste couçou couçamos1 /
couçámos2		 couçastes couçaram
Pretérito mais-que-perfeito couçara couçaras couçara couçáramos couçáreis couçaram
Futuro do presente couçarei couçarás couçará couçaremos couçareis couçarão
Futuro do pretérito couçaria couçarias couçaria couçaríamos couçaríeis couçariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente couce couces couce coucemos couceis coucem
Pretérito imperfeito couçasse couçasses couçasse couçássemos couçásseis couçassem
Futuro couçar couçares couçar couçarmos couçardes couçarem
Modo
Imperativo		 Afirmativo couça couce coucemos couçai coucem
Negativo não couces não couce não coucemos não couceis não coucem
Infinitivo pessoal couçar couçares couçar couçarmos couçardes couçarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Verbo2

cou.çar

  1. (Minho e Trás-os-Montes) aconchegar

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal couçar Gerúndio couçando Particípio couçado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente couço couças couça couçamos couçais couçam
Pretérito imperfeito couçava couçavas couçava couçávamos couçáveis couçavam
Pretérito perfeito coucei couçaste couçou couçamos1 /
couçámos2		 couçastes couçaram
Pretérito mais-que-perfeito couçara couçaras couçara couçáramos couçáreis couçaram
Futuro do presente couçarei couçarás couçará couçaremos couçareis couçarão
Futuro do pretérito couçaria couçarias couçaria couçaríamos couçaríeis couçariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente couce couces couce coucemos couceis coucem
Pretérito imperfeito couçasse couçasses couçasse couçássemos couçásseis couçassem
Futuro couçar couçares couçar couçarmos couçardes couçarem
Modo
Imperativo		 Afirmativo couça couce coucemos couçai coucem
Negativo não couces não couce não coucemos não couceis não coucem
Infinitivo pessoal couçar couçares couçar couçarmos couçardes couçarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Etimologia
Variante de coçar. Confronte-se com o galego cofar.

Verbo3

cou.çar

  1. (Trás-os-Montes) calcar

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal couçar Gerúndio couçando Particípio couçado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente couço couças couça couçamos couçais couçam
Pretérito imperfeito couçava couçavas couçava couçávamos couçáveis couçavam
Pretérito perfeito coucei couçaste couçou couçamos1 /
couçámos2		 couçastes couçaram
Pretérito mais-que-perfeito couçara couçaras couçara couçáramos couçáreis couçaram
Futuro do presente couçarei couçarás couçará couçaremos couçareis couçarão
Futuro do pretérito couçaria couçarias couçaria couçaríamos couçaríeis couçariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente couce couces couce coucemos couceis coucem
Pretérito imperfeito couçasse couçasses couçasse couçássemos couçásseis couçassem
Futuro couçar couçares couçar couçarmos couçardes couçarem
Modo
Imperativo		 Afirmativo couça couce coucemos couçai coucem
Negativo não couces não couce não coucemos não couceis não coucem
Infinitivo pessoal couçar couçares couçar couçarmos couçardes couçarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Etimologia
Do latim calceare (la). De couce. Confronte-se com o galego coucipar.

Galego

Verbo

cou.çar

  1. coucear

Formas alternativas

Etimologia
Do latim calceare (la).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.