decantar

Português

Substantivo1

de.can.tar

  1. elogiar com cantos ou versos; enaltecer, louvar
  2. predizer o futuro, vaticinar

Etimologia

Do latim popular decantare. Confronte-se com cantar.

Substantivo2

de.can.tar

  1. separar por sedimentação as impurezas que estão em suspensão em um líquido; filtrar um líquido; trasfegar um líquido para separar dele os sedimentos ou partículas
  2. (Brasil) livrar de impurezas o caldo de cana
  3. (pronominal) desembocar, desaguar um rio ou ribeiro em
  4. (Figurado) purificar uma pessoa

Tradução

Etimologia

Do latim medieval dos alquimistas decanthare (de- + canthus). Confronte-se com o francês décanter.

Ligações externas


Espanhol

Substantivo1

de.can.tar

  1. decantar, enaltecer, louvar

Etimologia

Do latim popular decantare.

Substantivo2

de.can.tar

  1. decantar, separar por decantação
  2. (antigo) desviar-se, deixar de seguir a linha do caminho
  3. (pronominal) optar por, decidir, preferir

Etimologia

Do latim medieval dos alquimistas decanthare (de- + canthus).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.