desagregar

Português

Verbo

de.sa.gre.gar

decompor, separar, dissociar-se
- Transformadas em operários, as massas campesinas viram desagregar-se a velha ordem. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de outubro de 2007)

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	desagregar	Gerúndio	desagregando	Particípio	desagregado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	desagrego	desagregas	desagrega	desagregamos	desagregais	desagregam
	Pretérito imperfeito	desagregava	desagregavas	desagregava	desagregávamos	desagregáveis	desagregavam
	Pretérito perfeito	desagreguei	desagregaste	desagregou	desagregamos¹ / desagregámos²	desagregastes	desagregaram
	Pretérito mais-que-perfeito	desagregara	desagregaras	desagregara	desagregáramos	desagregáreis	desagregaram
	Futuro do presente	desagregarei	desagregarás	desagregará	desagregaremos	desagregareis	desagregarão
	Futuro do pretérito	desagregaria	desagregarias	desagregaria	desagregaríamos	desagregaríeis	desagregariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	desagregue	desagregues	desagregue	desagreguemos	desagregueis	desagreguem
	Pretérito imperfeito	desagregasse	desagregasses	desagregasse	desagregássemos	desagregásseis	desagregassem
	Futuro	desagregar	desagregares	desagregar	desagregarmos	desagregardes	desagregarem
Modo Imperativo	Afirmativo		desagrega	desagregue	desagreguemos	desagregai	desagreguem
Modo Imperativo	Negativo		não desagregues	não desagregue	não desagreguemos	não desagregueis	não desagreguem
Infinitivo pessoal		desagregar	desagregares	desagregar	desagregarmos	desagregardes	desagregarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

Traduções

Espanhol : desagregar

Etimologia

(Morfologia) des- + agregar.

No Wikcionário

desagregação

desagregável

dissolver

Ligações externas

“desagregar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
”desagregar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“desagregar”, in Dicionário Aberto
”desagregar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”desagregar”, na Infopédia [em linha]
“desagregar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagrama

agregardes

Espanhol

Verbo

desagregar

desagregar
- La misión se debe desagregar mediante objetivos detallados que respalden cada uno de los niveles administrativos o unidades de negocio. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 26 de novembro de 2004)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.