empombar

Português

Verbo

em.pom.bar,transitivo indireto, pronominal

(informal) pôr(-se) nervoso, irritado com (alguém ou si mesmo)
- Empombou com o amigo.
- Empombou-se e abandonou a reunião.
(Florianópolis) cismar, desconfiar, preocupar

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	empombar	Gerúndio	empombando	Particípio	empombado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	empombo	empombas	empomba	empombamos	empombais	empombam
	Pretérito imperfeito	empombava	empombavas	empombava	empombávamos	empombáveis	empombavam
	Pretérito perfeito	empombei	empombaste	empombou	empombamos¹ / empombámos²	empombastes	empombaram
	Pretérito mais-que-perfeito	empombara	empombaras	empombara	empombáramos	empombáreis	empombaram
	Futuro do presente	empombarei	empombarás	empombará	empombaremos	empombareis	empombarão
	Futuro do pretérito	empombaria	empombarias	empombaria	empombaríamos	empombaríeis	empombariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	empombe	empombes	empombe	empombemos	empombeis	empombem
	Pretérito imperfeito	empombasse	empombasses	empombasse	empombássemos	empombásseis	empombassem
	Futuro	empombar	empombares	empombar	empombarmos	empombardes	empombarem
Modo Imperativo	Afirmativo		empomba	empombe	empombemos	empombai	empombem
Modo Imperativo	Negativo		não empombes	não empombe	não empombemos	não empombeis	não empombem
Infinitivo pessoal		empombar	empombares	empombar	empombarmos	empombardes	empombarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

(Morfologia) em- + pomba + -ar, possivelmente.

Ou talvez do nhaneca pomba (ser malcriado), de onde empomba (malcriadez).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.