enconar

Português

Verbo

en.co.nar

  1. (obsceno) enrolar; demorar para fazer algo

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal enconar Gerúndio enconando Particípio enconado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente encono enconas encona enconamos enconais enconam
Pretérito imperfeito enconava enconavas enconava enconávamos enconáveis enconavam
Pretérito perfeito enconei enconaste enconou enconamos1 /
enconámos2		 enconastes enconaram
Pretérito mais-que-perfeito enconara enconaras enconara enconáramos enconáreis enconaram
Futuro do presente enconarei enconarás enconará enconaremos enconareis enconarão
Futuro do pretérito enconaria enconarias enconaria enconaríamos enconaríeis enconariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente encone encones encone enconemos enconeis enconem
Pretérito imperfeito enconasse enconasses enconasse enconássemos enconásseis enconassem
Futuro enconar enconares enconar enconarmos enconardes enconarem
Modo
Imperativo		 Afirmativo encona encone enconemos enconai enconem
Negativo não encones não encone não enconemos não enconeis não enconem
Infinitivo pessoal enconar enconares enconar enconarmos enconardes enconarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Etimologia
(Morfologia) en- + cona + -ar.

Espanhol

Verbo

enconar

  1. inflamar, piorar uma parte lesada do corpo
  2. irritar, exasperar o humor
  3. infectar

Etimologia
Do latim inquināre (manchar, contaminar).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.