escochar

Português

Verbo

es.co.char

  1. (Trás-os-Montes) partir, cortar
  2. (Trás-os-Montes) esgaçar, arrancar, quebrar

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal escochar Gerúndio escochando Particípio escochado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente escocho escochas escocha escochamos escochais escocham
Pretérito imperfeito escochava escochavas escochava escochávamos escocháveis escochavam
Pretérito perfeito escochei escochaste escochou escochamos1 /
escochámos2		 escochastes escocharam
Pretérito mais-que-perfeito escochara escocharas escochara escocháramos escocháreis escocharam
Futuro do presente escocharei escocharás escochará escocharemos escochareis escocharão
Futuro do pretérito escocharia escocharias escocharia escocharíamos escocharíeis escochariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente escoche escoches escoche escochemos escocheis escochem
Pretérito imperfeito escochasse escochasses escochasse escochássemos escochásseis escochassem
Futuro escochar escochares escochar escocharmos escochardes escocharem
Modo
Imperativo		 Afirmativo escocha escoche escochemos escochai escochem
Negativo não escoches não escoche não escochemos não escocheis não escochem
Infinitivo pessoal escochar escochares escochar escocharmos escochardes escocharem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Etimologia
(Morfologia) De escocha ou escoche + -ar. Confronte-se com escochiar e escorchar.

Galego

Verbo

es.co.char

  1. escochar, partir, esgaçar
  2. tirar a cabeça e tripas ao peixe
  3. abrir a concha do berbigão para comer cru
  4. esgaçar, separar a espiga do milho da planta
  5. matar uma pulga com as unhas dos dedos
  6. luxar uma articulação
  7. mentir

Sinónimos

Etimologia
(Morfologia) De escocha + -ar. Confronte-se com esconchar, escuchar, escouchar e escachar.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.