espancar

Português

Verbo

es.pan.car

bater, surrar, desancar

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	espancar	Gerúndio	espancando	Particípio	espancado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	espanco	espancas	espanca	espancamos	espancais	espancam
	Pretérito imperfeito	espancava	espancavas	espancava	espancávamos	espancáveis	espancavam
	Pretérito perfeito	espanquei	espancaste	espancou	espancamos¹ / espancámos²	espancastes	espancaram
	Pretérito mais-que-perfeito	espancara	espancaras	espancara	espancáramos	espancáreis	espancaram
	Futuro do presente	espancarei	espancarás	espancará	espancaremos	espancareis	espancarão
	Futuro do pretérito	espancaria	espancarias	espancaria	espancaríamos	espancaríeis	espancariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	espanque	espanques	espanque	espanquemos	espanqueis	espanquem
	Pretérito imperfeito	espancasse	espancasses	espancasse	espancássemos	espancásseis	espancassem
	Futuro	espancar	espancares	espancar	espancarmos	espancardes	espancarem
Modo Imperativo	Afirmativo		espanca	espanque	espanquemos	espancai	espanquem
Modo Imperativo	Negativo		não espanques	não espanque	não espanquemos	não espanqueis	não espanquem
Infinitivo pessoal		espancar	espancares	espancar	espancarmos	espancardes	espancarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

Traduções

Cabo-verdiano : lomba , zimbra
Francês : rudoyer , battre , passer à tabac , rosser , bâtonner

Inglês : manhandle
Tétum : saki

Etimologia

(Morfologia) es- + panca + -ar.

Portugal

AFI: /iʃ.pɐ̃.ˈkaɾ/

Ligações externas

“espancar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
”espancar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“espancar”, in Dicionário Aberto
”espancar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”espancar”, na Infopédia [em linha]
“espancar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagramas

pâncreas

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.