extravasar

Português

Verbo

ex.tra.va.sar, transitivo

  1. fazer transbordar
  2. expressar sentimentos reprimidos; botar pra fora
  3. (Brasil e figurado) festejar

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal extravasar Gerúndio extravasando Particípio extravasado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente extravaso extravasas extravasa extravasamos extravasais extravasam
Pretérito imperfeito extravasava extravasavas extravasava extravasávamos extravasáveis extravasavam
Pretérito perfeito extravasei extravasaste extravasou extravasamos1 /
extravasámos2		 extravasastes extravasaram
Pretérito mais-que-perfeito extravasara extravasaras extravasara extravasáramos extravasáreis extravasaram
Futuro do presente extravasarei extravasarás extravasará extravasaremos extravasareis extravasarão
Futuro do pretérito extravasaria extravasarias extravasaria extravasaríamos extravasaríeis extravasariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente extravase extravases extravase extravasemos extravaseis extravasem
Pretérito imperfeito extravasasse extravasasses extravasasse extravasássemos extravasásseis extravasassem
Futuro extravasar extravasares extravasar extravasarmos extravasardes extravasarem
Modo
Imperativo		 Afirmativo extravasa extravase extravasemos extravasai extravasem
Negativo não extravases não extravase não extravasemos não extravaseis não extravasem
Infinitivo pessoal extravasar extravasares extravasar extravasarmos extravasardes extravasarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Etimologia
De extra- + vaso + -ar, no sentido de "transbordar".

Brasil
  • (Caipira) AFI: /is.tɾa.vaˈza(ɻ)/, /es.tɾa.vaˈza(ɻ)/
  • (Carioca) AFI: /is.tɾa.vaˈza(ʁ)/, /es.tɾa.vaˈza(ʁ)/
  • (Paulistana) AFI: /is.tɾa.vaˈza(ɾ)/, /es.tɾa.vaˈza(ɾ)/

Portugal
  • AFI: /ɐjʃ.tɾɐ.vɐ.ˈzaɾ/
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.