gaguejar

Português

Verbo

ga.gue.jar

falar com gagueira, disfemia
pronunciar com hesitação; falar com embaraço

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	gaguejar	Gerúndio	gaguejando	Particípio	gaguejado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	gaguejo	gaguejas	gagueja	gaguejamos	gaguejais	gaguejam
	Pretérito imperfeito	gaguejava	gaguejavas	gaguejava	gaguejávamos	gaguejáveis	gaguejavam
	Pretérito perfeito	gaguejei	gaguejaste	gaguejou	gaguejamos¹ / gaguejámos²	gaguejastes	gaguejaram
	Pretérito mais-que-perfeito	gaguejara	gaguejaras	gaguejara	gaguejáramos	gaguejáreis	gaguejaram
	Futuro do presente	gaguejarei	gaguejarás	gaguejará	gaguejaremos	gaguejareis	gaguejarão
	Futuro do pretérito	gaguejaria	gaguejarias	gaguejaria	gaguejaríamos	gaguejaríeis	gaguejariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	gagueje	gaguejes	gagueje	gaguejemos	gaguejeis	gaguejem
	Pretérito imperfeito	gaguejasse	gaguejasses	gaguejasse	gaguejássemos	gaguejásseis	gaguejassem
	Futuro	gaguejar	gaguejares	gaguejar	gaguejarmos	gaguejardes	gaguejarem
Modo Imperativo	Afirmativo		gagueja	gagueje	gaguejemos	gaguejai	gaguejem
Modo Imperativo	Negativo		não gaguejes	não gagueje	não gaguejemos	não gaguejeis	não gaguejem
Infinitivo pessoal		gaguejar	gaguejares	gaguejar	gaguejarmos	gaguejardes	gaguejarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

Traduções

Alemão : sich verheddern , stottern
Cabo-verdiano : gagixa
Espanhol : trabarse
Dinamarquês : stamme
Francês : s'embrouiller

Inglês : maffle , stammer , stumble , stammer , stutter
Italiano : impappinarsi
Norueguês Bokmål : stotre
Sueco : stamma

Etimologia

(Morfologia) gago + -ejar.

Portugal

AFI: /ɡɐ.ɡɨ.ˈʒaɾ/

Ligações externas

“gaguejar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
”gaguejar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“gaguejar”, in Dicionário Aberto
”gaguejar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”gaguejar”, na Infopédia [em linha]
“gaguejar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.