harmonizar

Português

Verbo

har.mo.ni.zar, transitivo:

  1. pôr em harmonia, conciliar, pacificar:
    • Fazer a paz é harmonizar boas vontades.
  2. (Música) criar harmonia; dividir em partes harmónicas.

har.mo.ni.zar, reflexivo:

  1. pôr-se em harmonia, conciliar-se, fazer coincidir:
    • Por fim, os passos de um lá se harmonizaram com os do outro.

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal harmonizar Gerúndio harmonizando Particípio harmonizado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente harmonizo harmonizas harmoniza harmonizamos harmonizais harmonizam
Pretérito imperfeito harmonizava harmonizavas harmonizava harmonizávamos harmonizáveis harmonizavam
Pretérito perfeito harmonizei harmonizaste harmonizou harmonizamos1 /
harmonizámos2		 harmonizastes harmonizaram
Pretérito mais-que-perfeito harmonizara harmonizaras harmonizara harmonizáramos harmonizáreis harmonizaram
Futuro do presente harmonizarei harmonizarás harmonizará harmonizaremos harmonizareis harmonizarão
Futuro do pretérito harmonizaria harmonizarias harmonizaria harmonizaríamos harmonizaríeis harmonizariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente harmonize harmonizes harmonize harmonizemos harmonizeis harmonizem
Pretérito imperfeito harmonizasse harmonizasses harmonizasse harmonizássemos harmonizásseis harmonizassem
Futuro harmonizar harmonizares harmonizar harmonizarmos harmonizardes harmonizarem
Modo
Imperativo		 Afirmativo harmoniza harmonize harmonizemos harmonizai harmonizem
Negativo não harmonizes não harmonize não harmonizemos não harmonizeis não harmonizem
Infinitivo pessoal harmonizar harmonizares harmonizar harmonizarmos harmonizardes harmonizarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Etimologia
(Morfologia) harmonia + -izar.

Portugal
  • AFI: /ɐɾ.mu.ni.ˈzaɾ/
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.