ladrilhar

Português

Verbo

la.dri.lhar, transitivo direto

revestir de ladrilhos ou lajotas (um pavimento, um piso)
(Figurado) prencher todo um espaço

la.dri.lhar, intransitivo

exercer o trabalho de ladrilhador

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	ladrilhar	Gerúndio	ladrilhando	Particípio	ladrilhado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	ladrilho	ladrilhas	ladrilha	ladrilhamos	ladrilhais	ladrilham
	Pretérito imperfeito	ladrilhava	ladrilhavas	ladrilhava	ladrilhávamos	ladrilháveis	ladrilhavam
	Pretérito perfeito	ladrilhei	ladrilhaste	ladrilhou	ladrilhamos¹ / ladrilhámos²	ladrilhastes	ladrilharam
	Pretérito mais-que-perfeito	ladrilhara	ladrilharas	ladrilhara	ladrilháramos	ladrilháreis	ladrilharam
	Futuro do presente	ladrilharei	ladrilharás	ladrilhará	ladrilharemos	ladrilhareis	ladrilharão
	Futuro do pretérito	ladrilharia	ladrilharias	ladrilharia	ladrilharíamos	ladrilharíeis	ladrilhariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	ladrilhe	ladrilhes	ladrilhe	ladrilhemos	ladrilheis	ladrilhem
	Pretérito imperfeito	ladrilhasse	ladrilhasses	ladrilhasse	ladrilhássemos	ladrilhásseis	ladrilhassem
	Futuro	ladrilhar	ladrilhares	ladrilhar	ladrilharmos	ladrilhardes	ladrilharem
Modo Imperativo	Afirmativo		ladrilha	ladrilhe	ladrilhemos	ladrilhai	ladrilhem
Modo Imperativo	Negativo		não ladrilhes	não ladrilhe	não ladrilhemos	não ladrilheis	não ladrilhem
Infinitivo pessoal		ladrilhar	ladrilhares	ladrilhar	ladrilharmos	ladrilhardes	ladrilharem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

Traduções

Francês : carreler

Russo : укладывать плитки , облицовывать плитками , выстилать плитки

Etimologia

(Morfologia) ladrilho + -ar.

Ligações externas

“ladrilhar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
”ladrilhar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
“ladrilhar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.