objeto

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	objeto	objetos

ob.je.to, masculino

algo material, corpo sólido
tudo aquilo que é considerado exterior, fisica ou psicologicamente, ao observador
(Gramática) complemento verbal precedido de preposição (objeto indireto) ou sem ela (objeto direto)
(ciência da informação) instância de uma classe, entidade que pode processar dados e trocar mensagens com outros objetos
(Filosofia) aquilo que não é um conceito

Expressões

objeto direto: complemento de verbo não regido por preposição ou posposição.
objeto indireto: complemento de verbo regido por preposição ou posposição.
orientado a objetos: diz-se de programas ou linguagens de programação que usam objetos.
voltada a objetos: o mesmo que orientado a objetos.

Tradução

De 1 (algo material)

Alemão : Gegenstand m
Dinamarquês : genstand c
Espanhol : objeto m
Francês : objet m
Galego : obxecto m
Inglês : object
Islandês : hlutur m

Italiano : oggetto m
Latim : objectu
Mirandês : oubjeto , oujeto m
Norueguês Bokmål : gjenstand m
Sueco : föremål n
Tupi : mbaé , mba'e

De 2 (aquilo que é considerado exterior ao observador)

Inglês : object

De 3 (complemento verbal)

Alemão : Objekt n
Dinamarquês : objekt n
Espanhol : objeto m
Francês : objet m
Galego : obxecto m

Inglês : object
Islandês : andlag n
Italiano : oggetto m
Norueguês Bokmål : objekt n
Sueco : objekt n

De 4 (entidade que pode processar dados e trocar mensagens com outros objetos)

Alemão : Objekt n
Dinamarquês : objekt n
Espanhol : objeto m
Francês : objet m
Galego : obxecto m

Inglês : object
Islandês : hlutur , viðfang m / n
Italiano : oggetto m
Norueguês Bokmål : objekt n
Sueco : objekt n

Formas alternativas

Anterior ao AO 1990: objecto

Carioca

AFI: [ob.ˈʒɛ.tu], Plural: [ob.ˈʒɛ.tuʃ]

Curitibana e Gaúcha

AFI: [ob.ˈʒɛ.to], Plural: [ob.ˈʒɛ.tos]

Paulistana

AFI: [ob.ˈʒɛ.tu], Plural: [ob.ˈʒɛ.tus]

Portugal

AFI: [ɔb.ˈʒɛ.tu], Plural: [ɔb.ˈʒɛ.tuʃ]

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.