ostentar

Português

Verbo

os.ten.tar, transitivo

  1. mostrar ou exibir com aparato
    “Brasil, de amor eterno seja símbolo
    O lábaro que ostentas estrelado…”      (Joaquim Osório Duque Estrada: Hino Nacional Brasileiro, 1909 – 4º verso da 2ª estrofe)
  2. alardear

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal ostentar Gerúndio ostentando Particípio ostentado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente ostento ostentas ostenta ostentamos ostentais ostentam
Pretérito imperfeito ostentava ostentavas ostentava ostentávamos ostentáveis ostentavam
Pretérito perfeito ostentei ostentaste ostentou ostentamos1 /
ostentámos2		 ostentastes ostentaram
Pretérito mais-que-perfeito ostentara ostentaras ostentara ostentáramos ostentáreis ostentaram
Futuro do presente ostentarei ostentarás ostentará ostentaremos ostentareis ostentarão
Futuro do pretérito ostentaria ostentarias ostentaria ostentaríamos ostentaríeis ostentariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente ostente ostentes ostente ostentemos ostenteis ostentem
Pretérito imperfeito ostentasse ostentasses ostentasse ostentássemos ostentásseis ostentassem
Futuro ostentar ostentares ostentar ostentarmos ostentardes ostentarem
Modo
Imperativo		 Afirmativo ostenta ostente ostentemos ostentai ostentem
Negativo não ostentes não ostente não ostentemos não ostenteis não ostentem
Infinitivo pessoal ostentar ostentares ostentar ostentarmos ostentardes ostentarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Tradução
    Traduções
  • Alemão : zur Schau stellen , prahlen , protzen , angeben , mit etwas angeben
  • Inglês : exhibit , flaunt , splurge , show off

Etimologia
Do latim ostento (la).

Portugal
  • AFI: /ɔʃ.tẽ.ˈtaɾ/
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.