ponderar

Português

Verbo

pon.de.rar

considerar, estimar, pesar

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	ponderar	Gerúndio	ponderando	Particípio	ponderado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	pondero	ponderas	pondera	ponderamos	ponderais	ponderam
	Pretérito imperfeito	ponderava	ponderavas	ponderava	ponderávamos	ponderáveis	ponderavam
	Pretérito perfeito	ponderei	ponderaste	ponderou	ponderamos¹ / ponderámos²	ponderastes	ponderaram
	Pretérito mais-que-perfeito	ponderara	ponderaras	ponderara	ponderáramos	ponderáreis	ponderaram
	Futuro do presente	ponderarei	ponderarás	ponderará	ponderaremos	ponderareis	ponderarão
	Futuro do pretérito	ponderaria	ponderarias	ponderaria	ponderaríamos	ponderaríeis	ponderariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	pondere	ponderes	pondere	ponderemos	pondereis	ponderem
	Pretérito imperfeito	ponderasse	ponderasses	ponderasse	ponderássemos	ponderásseis	ponderassem
	Futuro	ponderar	ponderares	ponderar	ponderarmos	ponderardes	ponderarem
Modo Imperativo	Afirmativo		pondera	pondere	ponderemos	ponderai	ponderem
Modo Imperativo	Negativo		não ponderes	não pondere	não ponderemos	não pondereis	não ponderem
Infinitivo pessoal		ponderar	ponderares	ponderar	ponderarmos	ponderardes	ponderarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

Traduções

Espanhol : ponderar
Francês : peser , estimer
Galego : ponderar

Ido : ponderar
Inglês : ponder
Italiano : ponderare

Etimologia

Do latim ponderare^(la), infinitivo do verbo latino pondero.

No Wikcionário

ponderação

ponderado

ponderável

Ligações externas

“ponderar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“ponderar”, in Dicionário Aberto
”ponderar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”ponderar”, na Infopédia [em linha]
”ponderar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“ponderar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Espanhol

Verbo

ponderar

ponderar

Galego

Verbo

ponderar

ponderar

Ido

Verbo

ponderar

ponderar

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.