proteger
Português
Verbo
pro.te.ger, verbo transitivo
- defender
- Com isso, protegemos a empresa, a sua condição de nacional e de bom negócio, ao mesmo tempo em que ganhamos acesso ao mercado internacional de capitais. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 18 de março de 2007)
- preservar
- O PAL-M é o padrão de TV em cores adotado no Brasil, que misturou uma tecnologia européia a uma americana e protegeu a indústria nacional. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de outubro de 2006)
Conjugação
Conjugação
| Infinitivo impessoal | proteger | Gerúndio | protegendo | Particípio | protegido |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | protejo | proteges | protege | protegemos | protegeis | protegem |
| Pretérito imperfeito | protegia | protegias | protegia | protegíamos | protegíeis | protegiam | |
| Pretérito perfeito | protegi | protegeste | protegeu | protegemos | protegestes | protegeram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | protegera | protegeras | protegera | protegêramos | protegêreis | protegeram | |
| Futuro do presente | protegerei | protegerás | protegerá | protegeremos | protegereis | protegerão | |
| Futuro do pretérito | protegeria | protegerias | protegeria | protegeríamos | protegeríeis | protegeriam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | proteja | protejas | proteja | protejamos | protejais | protejam |
| Pretérito imperfeito | protegesse | protegesses | protegesse | protegêssemos | protegêsseis | protegessem | |
| Futuro | proteger | protegeres | proteger | protegermos | protegerdes | protegerem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | protege | proteja | protejamos | protegei | protejam | |
| Negativo | não protejas | não proteja | não protejamos | não protejais | não protejam | ||
| Infinitivo pessoal | proteger | protegeres | proteger | protegermos | protegerdes | protegerem | |
Tradução
Traduções
|
|
Etimologia
- Do infinitivo latino protegere.
Portugal
- AFI: /pɾu.tɨ.ˈʒeɾ/
Espanhol
Verbo
proteger
- proteger
- La ciencia económica es una ciencia social y humana y hay que insistir con eso entre quienes no lo han entendido, porque es en interés de las empresas proteger sus propios recursos humanos. (Jornal Clarín de 28 de outubro de 2007)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.