ratificar
Não confundir com retificar.
Português
Verbo
ra.ti.fi.car, transitivo
- confirmar, reafirmar, validar, autenticar, revalidar, corroborar, comprovar
- Os governos do Reino Unido e da República Checa também estão tendo problemas para ratificar o Tratado. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 22 de junho de 2008)
Tradução
Traduções
|
|
Conjugação
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
| Infinitivo impessoal | ratificar | Gerúndio | ratificando | Particípio | ratificado |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | ratifico | ratificas | ratifica | ratificamos | ratificais | ratificam |
| Pretérito imperfeito | ratificava | ratificavas | ratificava | ratificávamos | ratificáveis | ratificavam | |
| Pretérito perfeito | ratifiquei | ratificaste | ratificou | ratificamos1 / ratificámos2 |
ratificastes | ratificaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | ratificara | ratificaras | ratificara | ratificáramos | ratificáreis | ratificaram | |
| Futuro do presente | ratificarei | ratificarás | ratificará | ratificaremos | ratificareis | ratificarão | |
| Futuro do pretérito | ratificaria | ratificarias | ratificaria | ratificaríamos | ratificaríeis | ratificariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | ratifique | ratifiques | ratifique | ratifiquemos | ratifiqueis | ratifiquem |
| Pretérito imperfeito | ratificasse | ratificasses | ratificasse | ratificássemos | ratificásseis | ratificassem | |
| Futuro | ratificar | ratificares | ratificar | ratificarmos | ratificardes | ratificarem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | ratifica | ratifique | ratifiquemos | ratificai | ratifiquem | |
| Negativo | não ratifiques | não ratifique | não ratifiquemos | não ratifiqueis | não ratifiquem | ||
| Infinitivo pessoal | ratificar | ratificares | ratificar | ratificarmos | ratificardes | ratificarem | |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Etimologia
- Do infinitivo latino ratificare.
Portugal
- AFI: /Rɐ.ti.fi.ˈkaɾ/
Espanhol
Verbo
ratificar
- ratificar
- Fuerte gesto de los Kirchner para ratificar su alianza con Moyano. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 05 de março de 2008)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.