subordinar

Português

Verbo

su.bor.di.nar

transitivo
1. colocar sob as ordens de um superior, determinar dependência hierárquica:
  - Admitiu um novo jornalista e subordinou-o ao editor de desporto.
2. disciplinar, impor submissão:
  - Perante o seu comportamento, tive que o subordinar.
reflexo
1. submeter-se, aceitar disciplina:
  - Na tropa, subordinou-se à hierarquia.
2. ficar-se por, limitar-se a:
  - Na escolha, subordinei-me aos que cumpriam os requisitos.

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	subordinar	Gerúndio	subordinando	Particípio	subordinado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	subordino	subordinas	subordina	subordinamos	subordinais	subordinam
	Pretérito imperfeito	subordinava	subordinavas	subordinava	subordinávamos	subordináveis	subordinavam
	Pretérito perfeito	subordinei	subordinaste	subordinou	subordinamos¹ / subordinámos²	subordinastes	subordinaram
	Pretérito mais-que-perfeito	subordinara	subordinaras	subordinara	subordináramos	subordináreis	subordinaram
	Futuro do presente	subordinarei	subordinarás	subordinará	subordinaremos	subordinareis	subordinarão
	Futuro do pretérito	subordinaria	subordinarias	subordinaria	subordinaríamos	subordinaríeis	subordinariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	subordine	subordines	subordine	subordinemos	subordineis	subordinem
	Pretérito imperfeito	subordinasse	subordinasses	subordinasse	subordinássemos	subordinásseis	subordinassem
	Futuro	subordinar	subordinares	subordinar	subordinarmos	subordinardes	subordinarem
Modo Imperativo	Afirmativo		subordina	subordine	subordinemos	subordinai	subordinem
Modo Imperativo	Negativo		não subordines	não subordine	não subordinemos	não subordineis	não subordinem
Infinitivo pessoal		subordinar	subordinares	subordinar	subordinarmos	subordinardes	subordinarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

Traduções

Inglês : subordinate
Ido : subordinar
Sueco : underordna

Portugal

AFI: /su.buɾ.di.ˈnaɾ/

Catalão

Verbo

subordinar

subordinar

Espanhol

Verbo

subordinar

subordinar

Ido

Verbo

subordinar

subordinar

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.