trespassar

Português

Verbo

tres.pas.sar

  1. furar atravessando o corpo
  2. passar por; atravessar, transpor
  3. passar do limite
  4. fechar as vestes
  5. transgredir, violar
  6. (sentido figurado) ferir, machucar, consumir, esmorecer, dilacerar
  7. (raro) traduzir, transcrever

Sinônimos

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal trespassar Gerúndio trespassando Particípio trespassado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente trespasso trespassas trespassa trespassamos trespassais trespassam
Pretérito imperfeito trespassava trespassavas trespassava trespassávamos trespassáveis trespassavam
Pretérito perfeito trespassei trespassaste trespassou trespassamos1 /
trespassámos2		 trespassastes trespassaram
Pretérito mais-que-perfeito trespassara trespassaras trespassara trespassáramos trespassáreis trespassaram
Futuro do presente trespassarei trespassarás trespassará trespassaremos trespassareis trespassarão
Futuro do pretérito trespassaria trespassarias trespassaria trespassaríamos trespassaríeis trespassariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente trespasse trespasses trespasse trespassemos trespasseis trespassem
Pretérito imperfeito trespassasse trespassasses trespassasse trespassássemos trespassásseis trespassassem
Futuro trespassar trespassares trespassar trespassarmos trespassardes trespassarem
Modo
Imperativo		 Afirmativo trespassa trespasse trespassemos trespassai trespassem
Negativo não trespasses não trespasse não trespassemos não trespasseis não trespassem
Infinitivo pessoal trespassar trespassares trespassar trespassarmos trespassardes trespassarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Etimologia
De tres- + passar
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.