werden

Alemão

Verbo

wer.den

  1. verbo auxiliar na formação do futuro e do futuro do pretérito, acompanhado de verbo no infinitivo (particípio II: worden)
    • Ich werde dorthin gehen. - Eu irei para lá.
  2. verbo auxiliar na formação dos tempos passivos, acompanhado de verbo no particípio perfeito (particípio II: worden)
    • Das Buch wird gerade gelesen. - O livro está sendo lido.
  3. tornar-se, ficar, estar ficando (particípio II: geworden)
    • Es wird heißer. - Está ficando quente.

Conjugação
    Conjugação    
Conjugação (apenas formas sintéticas)
Particípio I (presente) werdend Infinitivo werden
Particípio II (perfeito) (ge)worden Auxiliar sein
Pessoa Presente Imperfeito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde wurde werde würde –
du wirst wurdest werdest würdest werde
er, sie, es wird wurde werde würde –
wir werden wurden werden würden –
ihr werdet wurdet werdet würdet werdet
sie, Sie werden wurden werden würden –
    Conjugação completa
Infinitivo Presente
Infinitiv Präsens		 werden
Auxiliar
Hilfsverb		 sein
Infinitivo Perfeito
Infinitiv Perfekt		 (ge)worden sein
Infinitivo Futuro I
Infinitiv Futur I		 werden werden
Infinitivo Futuro II
Infinitiv Futur II		 (ge)worden sein werden

Particípio Presente
Partizip Präsens		 werdend
Particípio Perfeito
Partizip Perfekt		 (ge)worden

Imperativo
Imperativ
(du)werde
(wir)werden
(ihr)werdet
(Sie)werden
Tempo\ModoIndicativo
Indikativ		Subjuntivo I
Konjunktiv I		Subjuntivo II
Konjunktiv II
Presente
Präsens
ichwerde
duwirst
erwird
wirwerden
ihrwerdet
siewerden
ichwerde
duwerdest
erwerde
wirwerden
ihrwerdet
siewerden
Pretérito Imperfeito
Präteritum
ichwurde
duwurdest
erwurde
wirwurden
ihrwurdet
siewurden
ichwürde
duwürdest
erwürde
wirwürden
ihrwürdet
siewürden
Pretérito Perfeito
Perfekt
ichbin (ge)worden
dubist (ge)worden
erist (ge)worden
wirsind (ge)worden
ihrseid (ge)worden
siesind (ge)worden
ichsei (ge)worden
dusei(e)st (ge)worden
ersei (ge)worden
wirseien (ge)worden
ihrseiet (ge)worden
sieseien (ge)worden
Pretérito Mais-Que-Perfeito
Plusquamperfekt
ichwar (ge)worden
duwarst (ge)worden
erwar (ge)worden
wirwaren (ge)worden
ihrwart (ge)worden
siewaren (ge)worden
ichwäre (ge)worden
duwär(e)st (ge)worden
erwäre (ge)worden
wirwären (ge)worden
ihrwär(e)t (ge)worden
siewären (ge)worden
Futuro I
Futur I
ichwerde werden
duwirst werden
erwird werden
wirwerden werden
ihrwerdet werden
siewerden werden
ichwerde werden
duwerdest werden
erwerde werden
wirwerden werden
ihrwerdet werden
siewerden werden
ichwürde werden
duwürdest werden
erwürde werden
wirwürden werden
ihrwürdet werden
siewürden werden
Futuro II
Futur II
ichwerde (ge)worden sein
duwirst (ge)worden sein
erwird (ge)worden sein
wirwerden (ge)worden sein
ihrwerdet (ge)worden sein
siewerden (ge)worden sein
ichwerde (ge)worden sein
duwerdest (ge)worden sein
erwerde (ge)worden sein
wirwerden (ge)worden sein
ihrwerdet (ge)worden sein
siewerden (ge)worden sein
ichwürde (ge)worden sein
duwürdest (ge)worden sein
erwürde (ge)worden sein
wirwürden (ge)worden sein
ihrwürdet (ge)worden sein
siewürden (ge)worden sein

Etimologia
Do antigo alto-alemão werdan.

Pronúncia
  • AFI: /ˈveːrdən/
  •  ouvir fonte ?
  •  ouvir fonte ?
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.