A Lenda da Garça

A história da telenovela "A Lenda da Garça" centra-se na Quinta da Garça, propriedade da família Faria de Castro. Mergulhada em pleno Minho, a Quinta da Garça tem sido ao longo dos tempos um palco trágico, carregando uma lenda de amores infelizes. Diz-se que lá terá vivido breves meses Inês de Castro – a dita de "Colo de Garça", que logo apelidou a Quinta – de passagem para o seu destino português. E lá também terá pernoitado Beatriz de Castro, a sempre noiva que se tornou lenda mais a Sul, no Alentejo. Hoje, a Quinta é uma terra muito cobiçada. Nela se pretende construir um autódromo e toda uma série de infra-estruturas hoteleiras. Tal hipótese gera discórdias no seio da família Faria de Castro.

Outrora viveram na Quinta Da Garça, José e Madalena Faria de Castro e as suas duas filhas: Inês e Mariana. Quando Madalena adoeceu com lúpus, a sua irmã Beatriz mudou-se de "armas e bagagens" para a Quinta, onde vive até hoje. Inês e Mariana despontavam então para a adolescência e por isso foram criadas pela tia e pelo pai. José Faria de Castro dirigia a fábrica têxtil que pertencera à família da mulher. Após o 11 de Março de 1975, na sequência da descapitalização da fábrica pelos dois outros sócios, o pai de Inês e Mariana viu-se obrigado a sair do país. Nessa altura deixou apenas uma carta à cunhada Beatriz dizendo-lhe que ia tentar "encontrar a luz num país distante" e confiando-lhe a gestão da Quinta da Garça e a educação de Inês, a filha mais nova, que então estudava medicina. Ninguém mais soube dele e o seu paradeiro é desconhecido há 24 anos. Hoje, a possibilidade de venda da Quinta da Garça lança a discussão entre Inês e Mariana e torna necessária a procura do paradeiro do pai.

Inês nem quer ouvir falar da venda da Quinta. Mariana não quer outra coisa... deseja proceder às partilhas e começa a receber "adiantamentos" pela preferência dada a determinados interessados que o negócio far-se-à pela certa, garante. No entanto, nem tudo correrá como Mariana previra. A tia Beatriz vai dificultar-lhe a vida pois também ela se opõe à ideia e Inês acaba por descobrir a chave fundamental para fechar de vez a desavença...

• Alexandre Passos - Juliano
• Ana Bustorff[2] - Mariana Bessa Faria de Castro
• Ana Maria Moreira
• André Gago[2][9] - Vasco Fernandes Correia Lima
• Ângela Ribeiro - Rosalina
• António Capelo - Zé Maria Bordalo
• António Cara D'Anjo - Vicente Abreu
• Carlos Gomes
• Carlos Quintas[2] - Eduardo Menezes
• Carlos Vieira - Alexandre
• Carmen Dolores[2][10] - Beatriz Bessa
• Cremilda Gil - Dádá Matos
• Cristina Cunha - Fátima Antunes
• Daniel Nabiço - Pepe (amigo de João Filipe)
• Elsa Valentim - Cristina Coutinho
• Filipa Gordo - Nica
• Filipe Crawford[11] - Álvaro Silva
• Filipe Ferrer[2] - Padre Gabriel
• Gonçalo Pimentel - Januário
• Guilherme Filipe - Ricardo Sampaio
• Henrique Viana[2] - Domingos Matos
• Isabel Medina[2] - Clotilde
• João Tiago Pimentel - Pedro (amigo de João Filipe)
• Jorge Paupério - Luís Braga
• Jorge Trêpa - Artur (amigo de João Filipe)
• José Gomes - Jorge Correia Lima
• José Pinto - Raul Olivério
• Luís Esparteiro[2][12] - Alberto Basto Queiroz
• Lurdes Norberto[2] - Helena Fernandes Correia Lima
• Manuel Cavaco[2] - Rodolfo Moretti
• Manuel Lourenço[13] - Carlos Cordeiro
• Manuela Carona - Teresa Dantas
• Maria Dulce - Benvinda Matos
• Maria João Guimarães - Rita
• Marina Albuquerque - Adélia
• Mário Gil - Edmundo Oliveira
• Marques D'Arede[2][14] - José Paulo Dantas
• Miguel Hurst - Guilherme
• Mónica Calle - Lála (Laura Beckford)
• Natália Luiza - Inês Bessa Faria de Castro
• Patrícia Tavares[2][15] - Francisca Faria de Castro Basto Queiroz
• Pedro Granger[2][16][17][18][19][20] - João Filipe Faria de Castro Braga
• Pureza Pinto Leite - Ana
• Rodolfo Neves - António Barão
• Rodrigo Menezes[21][22][23][24][25][26][27][28][29][30] - Jaime
• Sinde Filipe[2][31] - José Faria de Castro
• Sofia Grillo[2][32] - Matilde Faria de Castro Queiroz
• Sofia Nicholson[33] - Cláudia
• Sónia Aragão[2] - Maria do Céu
• Susana Sá - Nicha
• Tânia Antunes - Carolina
• Tozé Martinho - Clemente Bastos
• Yolanda - Babicha

• Eduardo Viana - José Faria de Castro
• Fátima Belo - Beatriz Bessa

• Ana Mafalda
• Andreia Vasconcelos
• António Cid - Amigo de Mariana na festa de aniversário
• António Lopes
• António Vaz Mendes - Juiz (processo de declaração da morte de José Faria de Castro)
• Augusto Portela - Eng. Ambar
• Benedita Pereira[34][35][36] - Luzinha
• Benjamim Falcão - Feliciano Rôxo
• Canto e Castro - Laurentino
• Carlos Santos - Marido de Adelina
• Carlos Sebastião - Pai de Margarida (criança doente)
• Carolina Ortigão - Juja (amiga de Mariana)
• Catarina Avelar - Filomena
• Diogo Morgado[37] - Manuel Domingos
• Eduardo Ferreira
• Fátima Brito - Ângela (secretária da Fundação)
• Flávia Sardinha - Alda (filha de Adelina)
• Florbela Oliveira[38] - Mulher no hospital
• Gil do Carmo - Cigano
• Graciete R. - Li (companheira Macaense de José)
• Joana Almeida
• João Rosa
• Jorge Falé
• José António Alves - Paulo (companheiro de Alvarinho)
• Luís Anjos - Inácio
• Luís Gonzaga Fernandes
• Luís Oliveira
• Luisa Ortigoso[39][40] - Cigana
• Lourdes Lima - vizinha de Adelina
• Maria Clemência Matos
• Maria Helena Falé[41] - Mãe de Alexandre
• Maria José Cintra
• Marta Aragão Pinto - Amiga de Alberto que se envolve com ele
• Miguel Ferreira - Pedro Carvalho (amigo que dá explicações a Francisca)
• Nelson Freitas - Valentim Miranda (presidente da Câmara Municipal)
• Olga Dias - Esmeralda (mulher do Comendador Moretti)
• Óscar Branco - Taxista
• Pedro Martinho[42] - Soluços
• Raquel Maria - Adelina
• Regina Paula - Paciente
• Ricardo Trêpa[43][44] - Rodrigo
• Rosa Bella - Isabel Croft
• Rosa Vieira - Cidália (secretária do Comendador Moretti)
• Rute Marques - Rapariga na ourivesaria
• Sérgio Moreno
• Tiago Fernandes - Irmão de Margarida (criança doente)
• Vitor Filipe - Engenheiro Pestana

• Esta telenovela já foi repetida pela RTP1 na hora de almoço (14h10) entre 24 de Janeiro e 9 de Setembro de 2005 e foi reexibida pela segunda vez na RTP Memória em substituição à novela Os Lobos, no horário das 6 horas da madrugada com repetição às 17 horas, a partir do dia 26 de Dezembro de 2012.
• Os exteriores da novela foram gravados no Norte de Portugal, com destaque para as cidades de Guimarães e Porto.
• A "Quinta da Garça" foi filmada no Paço de São Cipriano, em Guimarães.
• As gravações da novela iniciaram-se a 25 de Janeiro de 1999 e terminaram em Julho do mesmo ano.
• O trio protagonista era especialmente característico: três actrizes que faziam pouca televisão, estando mais presentes no Teatro e no Cinema. Carmen Dolores encabeçava o elenco depois de um interregno de 6 anos, quando participara na telenovela A Banqueira do Povo. Ana Bustorff estreava-se no registo de telenovela, depois de ter feito algumas séries e sitcoms. Natália Luiza regressava à NBP, 2 anos depois de ter participado na novela A Grande Aposta.
• Aqui se estrearam Pedro Granger, Cristina Cunha, Rodrigo Menezes, Susana Sá, Pureza Pinto Leite.
• Mónica Calle estreou-se aqui em televisão, depois de vários anos de trabalho em teatro e cinema.
• "A Lenda da Garça" ficou marcada também por alguns "regressos":
• Sofia Nicholson regressava à ficção nacional e à NBP, depois de ter participado em 1992 em Cinzas (telenovela), a novela de arranque da NBP.
• Elsa Valentim, Tozé Martinho e Sónia Aragão regressavam ao registo de telenovela depois de 4 anos de "ausência", quando participaram em Roseira Brava.
• André Gago e Cremilda Gil também não participavam numa telenovela desde 1996, altura em que fizeram Vidas de Sal.
• Filipe Ferrer voltava à NBP e a este formato, 4 anos depois de ter co-protagonizado Primeiro Amor (telenovela).

• «A Lenda da Garça no site da NBP»
• «A Lenda da Garça no imdb» (em inglês)