Celestial: Versão Brasil

Com o fim da telenovela Rebelde no México em junho de 2006, em que o grupo pop mexicano RBD surgiu, os integrantes continuaram em carreira musical devido ao grande sucesso da banda no México e varios outros países. Assim, como em anteriores edições brasileiras de álbuns de estúdio do grupo – Rebelde: Edição Brasil (2005) e Nosso Amor Rebelde (2006) –, as faixas que formam a tracklist do álbum original Celestial foram traduzidas e adaptadas por Cláudio Rabello, e dirigido por Pedro Damián.[3]

Durante a Tour Generación RBD (no Brasil denominada Tour Brasil 2006), o grupo estava se adaptando para o repertório da turnê em português.[4] Logo após, anunciaram que iriam gravar a edição brasileira em português do álbum Celestial.[5] O integrante do grupo mexicano, Alfonso Herrera, revelou que "cantar em português doí", enquanto treinava para a turnê no idioma.[6]

Como tinham feito nos dois últimos anos, o grupo re-gravou seu último álbum de estúdio no momento em português. Mas, desta vez, foi diferente, porque a gravação e promoção inicial de Celestial foram feitas no Brasil. Também diferente de edições anteriores, as canções espanholas incluídas no álbum foram regravadas, ligeiramente alteradas.[7]

Foi o primeiro e único disco do grupo que foi gravado no Brasil.[7] O disco foi gravado entre setembro e outubro de 2006 em estúdios de Manaus e São Paulo.[8]