Plantas Medicinais de Köhler
Plantas Medicinais de Köhler (em alemão: Köhler's Medizinal-Pflanzen in naturgetreuen Abbildungen mit kurz erläuterndem Texte: Atlas zur Pharmacopoea germanica, austriaca, belgica, danica, helvetica, hungarica, rossica, suecica, Neerlandica, British pharmacopoeia, zum Codex medicamentarius, sowie zur Pharmacopoeia of the United States of America)[1][2][3] é um atlas ilustrado das plantas medicinais mais utilizadas na Europa em finais do século XIX. O texto, originalmente escrito em alemão e publicado em três volumes, é baseado num trabalho do médico e farmacologista Hermann Adolph Köhler, editado postumamente por Gustav Pabst e publicado por Franz Eugen Köhler.


Conteúdo
A obra publicada em três volumes é um guia ilustrado com 283 lâminas (I - 88 pranchas, II - 115 pranchas, III - 80 pranchas) com ilustrações de plantas medicinais e uma curta monografia com informações detalhadas sobre a botânica e a eficácia medicinal de cada planta. As ilustrações em cromolitografias de alta qualidade reflectem detalhadamente e com grande fidelidade as características morfológicas das espécies.
A obra baseia-se num trabalho de Hermann Köhler (1834-1879) que, após a sua morte, foi continuado por Gustav Pabst. As ilustrações são da autoria dos ilustradores Walther Müller e Carl Friedrich Schmidt, gravadas por Karl Günther e impressas com recurso à técnica da cromolitografia.[4]
A obra foi publicada por Franz Eugen Köhler,[5] um editor especializado em obras de botânica da cidade de Gera (Gera-Untermhaus), aparecendo a primeira edição em três volumes em 1887-1888. A obra teve várias reimpressões até 1914. Um quarto volume foi publicado como suplemento à obra em 1914, intitulado "Neueste und wichtigste medizinalpflanzen" (Neueste und wichtigste Medizinal Pflanzen in naturgetreuen Abbildungen mit kurz erkläurendem Texte. (Ergänzungsband II zu den Köhler'schen Medizinal- Pflanzen)[6], por Gustav Schellenberg e Wilhelm Brandt. A primeira colecção de gravuras da obra, publicada em 1883, mereceu uma medalha de ouro na Exposição Farmacêutica Internacional realizada em Viena em Agosto desse ano.
A coincidência de nome de família entre autor e editor, ambos com o apelido Köhler, conduz frequentemente que Franz Eugen Köhler seja erroneamente mencionado como o autor da obra, quando foi apenas o editor. "Koehler" e "Kohler" são grafias alternativas do nome Köhler.
Apesar de publicadas há mais de um século, as imagens continuam a ser frequentemente referenciadas como ilustração padrão para as espécies descritas, consideradas, do ponto de vista botânico, a melhor e mais útil série de ilustrações de plantas medicinais jamais publicada.[7]
Notas
- Müller, Walther; Günther, E. (1887). Pabst, Gustav, ed. Köhler's Medizinal-Pflanzen in naturgetreuen Abbildungen mit kurz erläuterndem Texte : Atlas zur Pharmacopoea germanica, austriaca, belgica, danica, helvetica, hungarica, rossica, suecica, Neerlandica, British pharmacopoeia, zum Codex medicamentarius, sowie zur Pharmacopoeia of the United States of America - Band I (em alemão). 1. Leipzig: Gera-Untermhaus: Franz Eugen Köhler. doi:10.5962/bhl.title.623
- Müller, Walther; Günther, E. (1888). Pabst, Gustav, ed. Köhler's Medizinal-Pflanzen in naturgetreuen Abbildungen mit kurz erläuterndem Texte : Atlas zur Pharmacopoea germanica, austriaca, belgica, danica, helvetica, hungarica, rossica, suecica, Neerlandica, British pharmacopoeia, zum Codex medicamentarius, sowie zur Pharmacopoeia of the United States of America - Band II (em alemão). 2. Leipzig: Gera-Untermhaus: Franz Eugen Köhler
- Müller, Walther; Günther, E.; Vogtherr, Max (1898). von Bayern, Karl, ed. Köhler's Medizinal-Pflanzen in naturgetreuen Abbildungen mit kurz erläuterndem Texte : Atlas zur Pharmacopoea germanica, austriaca, belgica, danica, helvetica, hungarica, rossica, suecica, Neerlandica, British pharmacopoeia, zum Codex medicamentarius, sowie zur Pharmacopoeia of the United States of America - Band III (Ergänzungs) Neueste Medizinalpflanzen und Verwechselungen (em alemão). 3. Leipzig: Gera-Untermhaus: Franz Eugen Köhler
- Köhler's Medizinal-Pflanzen.
- GND-Eintrag zu Franz Eugen Köhler
- Schellenberg, Gustav; Brandt, Wilhelm (1914). Neueste und wichtigste Medizinal Pflanzen in naturgetreuen Abbildungen mit kurz erkläurendem Texte. (Ergänzungsband II zu den Köhler'schen Medizinal- Pflanzen) (em alemão). 4. Berlin: Gera-Reus: Friedrich von Zezschwik
- Sacheverell Sitwell, Wilfrid Blunt, Patrick Millington Synge: Great Flower Books, 1700-1900, A Bibliographical Record of Two Centuries of Finely-Illustrated Flower Books; Verlag: Atlantic Monthly Pr; Auflage: New (Oktober 1990), ISBN 0871132842
Ver também
Ligações externas
Galeria
Abies alba Miller
Acacia catechu (L.f.) Willd.
Acacia senegal (L.) Willd.
Acokanthera abyssinica K.Schum.
Aconitum ferox Wall. ex Ser.

Adonis vernalis L.
Agathis dammara (Lamb.) Rich.
Agathosma betulina (P.J.Bergius) Pillans
Alcea rosea L.
Aloe succotrina Lam.

Anacyclus pyrethrum (L.) Link
Anamirta cocculus (L.) Wight & Arn.


Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm.
Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng.
Arnebia densiflora Ledeb.
Artemisia cina O.Berg
Aspidosperma quebracho-blanco Schltdl.
Astracantha adscendens Boiss. & Hausskn.
Betula lenta L.
Boswellia sacra Flueck.
Brassica juncea (L.) Czern.
Camellia sinensis (L.) Kuntze var. sinensis
Canarium indicum L.


Carica papaya L. (planta e flores)
Carica papaya L. (whole plant, flowers)
Carum carvi L.
Castanea sativa Mill.
Castilla elastica Cerv.
Centaurium erythraea Rafn.
Cerbera manghas L.
Cerbera tanghin Hook.
Cetraria islandica Acharius
Chaerophyllum bulbosum L.
Chamaemelum nobile (L.) All.
Chondrus crispus Lyngb.
Gigartina mamillosa J.Ag.
Cicuta virosa L.
Cinchona calisaya Wedd.

Cinnamomum camphora (L.) J.Presl
Cinnamomum verum J.Presl
Citrullus colocynthis (L.) Schrad.
Citrus bergamia Risso & Poit.
Citrus limon (L.) Burm.f.
Cochlearia officinalis L.
Cocos nucifera L. (1)
Cocos nucifera L. (2)
Commiphora myrrha (Nees) Engl.

Convolvulus scammonia L.
Copaifera officinalis (Jacq.) L.

Croton eluteria (L.) Sw. (1)
Croton eluteria (L.) Sw. (2)
Croton tiglium L.
Cumimum cyminum L.
Curcuma zedoaria (Christm.) Roscoe
Cydonia oblonga Mill.
Cytisus scoparius (L.) Link
Daemonorops draco (Willd.) Blume



Dipterocarpus retusus Blume
Dorema ammoniacum D.Don
Urginea maritima (L.) Baker
Duboisia myoporoides R.Br.
Elaeis guineensis Jacq.
Elettaria cardamomum (L.) Maton
Elymus repens (L.) Desv. ex Nevski
Eucalyptus globulus Labill.
Euphorbia resinifera O.Berg & C.F.Schmidt
Ferula foetida Regel
Ferula gummosa Boiss.
Ficus elastica Roxb. ex Hornem.
Foeniculum vulgare Mill.
Polyporus fomentarius Fries
Garcinia morella (Gaertn.) Desr.
Gaultheria procumbens L.
Gelsemium sempervirens (L.) J.St.-Hil.


Guaiacum officinale L.
Hagenia abyssinica (Bruce) J.F.Gmel.
Hamamelis virginiana L.
Hevea brasiliensis (Willd. ex A.Juss.) Mull.Arg.
Hydrastis canadensis L.
Ilex paraguariensis A.St.-Hil.
Illicium anisatum L.
Indigofera suffruticosa Mill.
Inula conyzae (Griess.) Meikle

Iris germanica L. var. florentina Dykes
Iris pallida Lam.
Jateorhiza palmata (Lam.) Miers




Carica papaya L. (planta e frutos)
Carica papaya L. (whole plant, fruits)
Fraxinus ornus L.
Ipomoea purga (Wender.) Hayne
Melaleuca leucadendra (L.) L.

Picea abies (L.) H.Karst.
Malus domestica Borkh.

Rhamnus frangula Mill.
Theobroma cacao L. (leaf, flower)
Zingiber officinale Rosc.
Alpinia officinarum Hance

Beta vulgaris var. rapa Dum.
Brassica napus L. var. napus
Brassica nigra (L.) W.D.J.Koch
Cola acuminata (P.Beauv.) Schott & Endl.
Dryopteris filix-mas (L.) Schott
Erythroxylum coca Lam.
Oenanthe aquatica (L.) Poir.
Orchis militaris L.
Oryza sativa L.
Palaquium oblongifolium Burck
Payena leeri (Teijsm. & Binn.) Kurz
Pimpinella saxifraga L.
Psychotria ipecacuanha (Brot.) Stokes [syn.: Cephaelis ipecacuanha (Brot.) A.Rich]
Pterocarpus marsupium Roxb.
Rhamnus cathartica L.


Sinapis alba L.
Triticum aestivum L. subsp. aestivum
Uncaria gambir (W. Hunter) Roxb.
Zea mays L.
Krameria lappacea (Dombey) Burdet & B.B.Simpson
Laminaria cloustoni
Landolphia watsoniana Vogtherr
Larix decidua Mill.
Lavandula angustifolia Mill.
Levisticum officinale W.D.J.Koch
Liquidambar orientalis Miller
Lobelia inflata L.
Lycopodium clavatum L.
Mallotus philippensis (Lam.) Mull.Arg.
Manihot esculenta Crantz
Manihot glaziovii Müll.Arg.
Matelea denticulata (Vahl) Fontella & E.A.Schwarz


Mentha spicata L. var. crispata Schrad.
Myristica fragrans Houtt.
Myroxylon balsamum (L.) Harms var. balsamum
Myroxylon balsamum var. pereirae (Royle) Harms

Nigella sativa L.
Palaquium gutta (Hook.) Baill.
Palaquium treubii Burck.
Paullinia cupana Kunth
Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A.W.Hill
Peucedanum ostruthium (L.) W. D. J. Koch
Peumus boldus Molina
Physostigma venenosum Balf.
Pilocarpus pennatifolius Lem.
Pimenta dioica (L.) Merr.
Pinus nigra Arnold
Piper angustifolium Lam.
Piper cubeba L.f.
Piper nigrum L.
Piscidia piscipula (L.) Sarg.
Platanthera bifolia (L.) Rich.
Polygala senega L.
Potentilla erecta (L.) Raeusch.
Prunus dulcis (Mill.) D.A.Webb var. amara
Pterocarpus santalinus L. fil.
Punica granatum L. [branch in flower]
Punica granatum L. [fruit]
Quassia amara L.
Quercus lusitanica Lam.
Quercus petraea (Matt.) Liebl.
Quillaja saponaria Molina
Rhamnus purshiana (DC.) J.G.Cooper
Rheum officinale Baill.
Rosa centifolia L.
Rubus idaeus L.
Landolphia comorensis (Boy.) K.Sch. var. florida (Benth.) K.Sch.


Sassafras albidum (Nutt.) Nees
Schleichera oleosa (Lour.) Oken
Schoenocaulon officinale (Schltdl. & Cham.) A.Gray ex Benth.
Scopolia carniolica Jacq.
Senna alexandrina Mill.
Smilax aristolochiifolia Mill.
Strophanthus hispidus DC.
Strychnos ignatii P.J.Bergius
Strychnos toxifera M.R.Schomb. ex Benth.
Styrax benzoin Dryand.
Syzygium aromaticum (L.) Merr. & L.M.Perry
Tanacetum cinerariifolium (Trevir.) Sch.Bip.
Tanacetum coccineum (Willd.) Grierson [syn.: Chrysanthemum Marschallii Aschers]
Tanacetum coccineum (Willd.) Grierson [syn.: Chrysanthemum roseum Web. & Mohr.]
Tanacetum parthenium (L.) Sch.Bip.
Taraxacum officinale Weber ex F.H.Wigg.
Tetraclinis articulata (Vahl) Mast.
Theobroma cacao L. (fruit, seed)
Thymus serpyllum L.
Tilia cordata Mill.
Toxicodendron succedaneum (L.) Kuntze
Tripleurospermum perforatum (Mérat) Laínz
Urceola elastica Roxb.
Vanilla planifolia Jacks.
Veratrum album L.
Verbascum phlomoides L.
Viscum album L.
Willughbeia coriacea Wall.