Língua oriá
O oriá[1] (em oriá: ଓଡ଼ିଆ; romaniz.:oṛiā [ˈoːɽiaː] ou [oːɖiaː]; em inglês: odia ou oriya)[nt 1] é uma língua falada principalmente no estado indiano de Orissa,[nt 2] embora haja populações de falam oriá em outras regiões linguísticas,[carece de fontes] como no distrito de Mendipur, em Bengala Ocidental e no distrito de Saraikela Kharsawan, em Jharkhand. Devido a migrações, o estado de Guzerate também abriga um contingente de falantes deste idioma, que é a língua oficial do estado de Orissa e uma das línguas oficialmente reconhecidas da Índia.
| Oriá ଓଡ଼ିଆ • Oɖia | ||
|---|---|---|
| Falado(a) em: |  Índia | |
| Total de falantes: | 31 milhões (1996) | |
| Posição: | 36 | |
| Família: | Indo-europeia Indo-iraniano Indo-ariana Prácrito magadhi Apabhramsa Avahattha Grupo oriá Oriá | |
| Escrita: | Escrita oriá | |
| Estatuto oficial | ||
| Língua oficial de: | Estado de Orissa; uma das 23 línguas oficiais da Índia | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | or | |
| ISO 639-2: | ori | |
| ISO 639-3: | ori
| |
Origens e relações
O oriá é uma língua indo-europeia que aparentemente descende do prácrito conhecido como Purva Magadhi, que era falado na Índia há 1 500 anos. Apresenta uma grande semelhança com as línguas bengali, maithili e assamesa. Dos idiomas falados no norte da Índia, o oriá é o menos influenciado pelo persa ou pelo árabe.
Características
Alfabeto e sons
A língua Oriá emprega a escrita oriá, apresentando 6 vogais e 28 consoantes, havendo vários sons aspirados e nasais. A sílaba tônica nas palavras é geralmente a penúltima.
Casos
É uma língua aglutinativa com sufixos marcando os sete casos gramaticais:
Verbos
Os verbos variam conforme as pessoas (primeira, segunda, segunda honorífica, terceira) e número (singular, plural) e apresentam:
- Tempos : presente, passado, futuro
- Modos : indicativo, subjuntivo, imperativo, condicional;
- Aspectos : perfeito, imperfeito
- Vozes : ativa, passiva
Outras características
As sentenças apresentam a ordem Sujeito-Objeto-Verbo (S-O-V).
Não há artigos.
Os adjetivos antecedem os substantivos e concordam em gênero (masculino, feminino), número (singular, plural) e caso.
Notas
- O nome oficial em inglês da língua foi oriya até 2011, quando passou a ser odia.[2]
- O nome oficial em inglês do estado de Orissa foi mudado para Odisha em 2011.
Referências
- Correia, Paulo (2023). «Escrever em português sobre a Índia e o Oriente» (PDF). A folha — Boletim da língua portuguesa nas instituições europeias (73 — outono de 2023). pp. 9–10. ISSN 1830-7809
- Orissa becomes Odisha, Oriya becomes Odia. Z News, 4 de novembro de 2011.
Bibliografia
- Dr. Jyotirmati Samantaray (abril de 2008). «The Evolution of Oriya Language : An Introspection» (PDF). Orissa Review. Consultado em 23 de dezembro de 2015. Arquivado do original (PDF) em 23 de dezembro de 2015
- Bijoy Misra (11 de abril de 2009). «Oriya Language and Literature» (PDF). Odia.org
- Odia gets classical language status. The Hindu, 20 de fevereiro de 2014.
Ligações externas
- Língua oriá no Ethnologue
- Digital Dictionaries of South Asia. Praharaj, G.C. Purnnachandra Ordia Bhashakosha. Cuttack: Utkal Sahitya Press, 1931-1940.