Partners in Crime
Partners in Crime (Sócios no Crime, no Brasil[1] / O Homem que Era o nº 16 ou Unidos pelo Crime, em Portugal[2][3]) é um livro de Agatha Christie composto por quinze contos divididos em 23 capítulos, publicado em 1929. Todos os contos apareceram primeiramente em revistas, entre 1923 and 1928, principalmente na The Sketch.
| Partners in Crime | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| O Homem que Era o nº 16 (1980) Unidos pelo Crime (atual) (PT) Sócios no Crime (BR) | |||||||
| Autor(es) | Agatha Christie | ||||||
| Idioma | inglês | ||||||
| País | |||||||
| Gênero | Romance policial, contos | ||||||
| Editora | Dodd, Mead & Co. | ||||||
| Lançamento | 1929 | ||||||
| Páginas | 277 (1ª edição, capa dura) | ||||||
| Edição portuguesa | |||||||
| Tradução | Fernanda Pinto Rodrigues, Eduardo Saló (1980) Luís Miguel Valente (2014) | ||||||
| Editora | Livros do Brasil (1980) Edições ASA (2014) | ||||||
| Lançamento | 1980 | ||||||
| Páginas | 457 (1980) 301 (2014) | ||||||
| ISBN | 9789892325392 | ||||||
| Edição brasileira | |||||||
| Tradução | Regina Saboya de Santa Cruz Abreu | ||||||
| Editora | Editora Nova Fronteira | ||||||
| ISBN | 000.85.209.0755-5 | ||||||
| Cronologia | |||||||
| |||||||

Os protagonistas dos contos são os detetives amadores Tommy e Tuppence Beresford.
Sinopse
Tommy e Tuppence estão casados, e Albert se tornou empregado deles. Tommy tem trabalhado para o Serviço Secreto, mas executa apenas trabalho burocrático, enquanto Tuppence lida com a saudade dos tempos de aventura. O tédio chega ao fim com a visita do Sr. Carter, o chefe de Tommy, que os convoca para cuidar de um falso escritório de detetives, como iscas para ajudá-lo a solucionar um caso de espionagem. Assim, Tommy assume a identidade de Theodore Blunt, e Tuppence de sua secretária Srta. Robinson, enquanto esperam a chegada de um espião conhecido como "nº 16", comparsa do real Sr. Blunt, que foi preso por Carter.
Enquanto o nº 16 não aparece, Tommy, Tuppence e Albert, "Os Brilhantes Detetives de Blunt", fingem ser detetives reais e resolvem casos reais de assassinatos, desaparecimentos, roubos e falsificações. À medida que os casos surgem, Tommy decide aplicar seu conhecimento de literatura policial, adotando a persona e os métodos de detetives fictícios para solucioná-los, com a ajuda de Tuppence. O jovem casal correrá grandes perigos, mas sem perder o bom humor.
Contos que compõem a obra
- A Fairy in the Flat (Uma Fada no Apartamento)
- A Pot of Tea (Um Bule de Chá)
- The Affair of the Pink Pearl (O Caso da Pérola Rosa)
- The Adventure of the Sinister Stranger (A Aventura do Desconhecido Sinistro)
- Finessing the King (Fazendo uma Finesse de Rei) - história dividida em duas partes
- The Gentleman Dressed in Newspaper (O Cavalheiro Vestido de Jornal) - história dividida em duas partes
- The Case of the Missing Lady (O Caso da Dama Desaparecida)
- Blindman's Buff (Cabra-cega)
- The Man in the Mist (O Homem Coberto de Névoa)
- The Crackler (O Estalador)
- The Sunningdale Mystery (O Mistério de Sunningdale)
- The House of Lurking Death (A Casa da Morte à Espreita)
- The Unbreakable Alibi (O Álibi Perfeito)
- The Clergyman's Daughter (A Filha do Clérigo) - história dividia em duas partes
- The Red House (A Casa Vermelha) - história dividia em duas partes
- The Ambassador's Boots (As Botas do Embaixador)
- The Man Who Was No. 16 (O Homem que Era o Número 16)
Referências
- «Editora Nova Fronteira». Consultado em 15 de dezembro de 2009. Arquivado do original em 25 de maio de 2006
- «Unidos Pelo Crime». LeYa Online (em inglês). Consultado em 11 de setembro de 2023
- «O Homem que Era Nº16». Wook. Consultado em 11 de setembro de 2023