Primavera in anticipo (It Is My Song)
"Primavera in anticipo (It Is My Song)" é uma canção gravada pela cantora italiana Laura Pausini para seu álbum de estúdio Primavera in anticipo. Contando a participação do cantor e compositor britânico James Blunt, o dueto foi lançado no dia 02 de janeiro de 2009 como o segundo single do álbum[1].
| "Primavera in anticipo (It Is My Song)" | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Primavera in anticipo (It Is My Song) | ||||||||
| Single de Laura Pausini com participação de James Blunt do álbum Primavera in anticipo | ||||||||
| Lançamento | 2 de janeiro de 2009 | |||||||
| Formato(s) | CD single, download digital | |||||||
| Gravação | 2008, Logic Studio (Milão, Itália) Oliveta Recording Studio (Castel Bolognese, Itália) Studio de la Saine (Paris, França) Forum Music Village (Roma, Itália) | |||||||
| Gênero(s) | Pop, Europop, Pop rock | |||||||
| Duração | 3:28 | |||||||
| Gravadora(s) | Atlantic Records | |||||||
| Composição | Laura Pausini, Cheope, James Blunt, Daniel Vuletic | |||||||
| Produção | Dado Parisini | |||||||
| Cronologia de singles de Laura Pausini | ||||||||
|
||||||||
| Cronologia de singles de James Blunt | ||||||||
|
||||||||
| Amostra de áudio | ||||||||
| informação do ficheiro · ajuda | ||||||||
Tendo como compositores Laura Pausini, Cheope, Daniel Vuletic e James Blunt, a canção obteve um excelente desempenho nas paradas da Europa, permanecendo por quatro semanas consecutivas na primeira posição da Ö3 Austria Top 40 da Áustria[2], além de figurar entre as dez primeiras na Itália[3], Suíça[4] e Bélgica[5].
A canção foi gravada também em língua espanhola, sob o título "Primavera anticipada (It Is My Song)", cuja adaptação da letra é de Ignacio Ballesteros, e foi lançada na Espanha e na América Latina como o segundo single da versão em espanhol do álbum, Primavera anticipada[6].
Composição
A canção, que dá nome ao disco, foi a última a ser composta para esse trabalho, que segundo Pausini foi o ponto de chegada, a mensagem final que faltava para completar o álbum. A cantora também declarou que inicialmente não havia pensado em fazer um dueto, porém, ao assistir um concerto de James Blunt, foi até seu camarim e o convidou para cantarem juntos, que foi aceito de imediato[7][8].
De melodia veloz e movimentada, o arranjo é caracterizado pela base de guitarra, instrumento que acompanha ambos os cantores em suas composições. É uma canção positiva, cuja letra fala sobre dois apaixonados que descrevem os efeitos benéficos que produzem um no outro[9].
Vídeo musical
O vídeo musical da canção foi dirigido por Gaetano Morbioli[10] e gravado em Ibiza durante o mês de setembro de 2008[6].
Lançado em 20 de janeiro de 2009, o video retrata os dois cantores separados, ora numa casa em processo de composição, ora cantando em um clube, mas sem se encontrarem. No entanto, a energia de suas atuações individuais dão forma a uma espécie de dueto a distância muito potente que expressa a forte energia artística que se cria entre eles. No final do vídeo, durante uma tempestade de neve, os dois se encontram e uma explosão de cores e pétalas os envolvem numa primavera antecipada.[carece de fontes]
Performances ao vivo
Laura Pausini apresentou a canção pela primeira vez em 15 de novembro de 2008 durante o programa italiano Che tempo che fa, do canal Rai 3, que foi inteiramente dedicado ao lançamento de seu álbum Primavera in anticipo[11].
Pausini também performou a canção durante os talk shows italianos Amici di Maria De Filippi em 11 de fevereiro de 2009[12] e The X Factor em 23 de fevereiro do mesmo ano[13].
Em 06 de junho de 2009, a faixa foi cantada na cerimônia de entrega da premiação italiana Wind Music Awards 2009, que ocorreu na Arena de Verona, em Verona[14].
Foi realizado um dueto ao vivo da canção entre Laura Pausini e a cantora italiana Giorgia Todrani durante o concerto beneficente Amiche per l'Abruzzo, que ocorreu no Estádio Giuseppe Meazza em 21 de junho de 2009[15].
Primavera in anticipo (It Is My Song) também foi cantada também durante as apresentações das turnês World Tour 2009[16] e Inedito World Tour[17], de Pausini.
Formatos e lista de faixas
- CD single (Europa)[18]
- "Primavera in anticipo (It Is My Song)" (com James Blunt) – 3:28
- "Primavera in anticipo" – 3:28
- "Invece no" – 3:55
- CD single (América Latina)[19]
- "Primavera anticipada (It Is My Song)" (com James Blunt) – 3:28
- "Primavera in anticipo (It Is My Song)" (com James Blunt) – 3:28
- "Primavera anticipada – 3:28
- Download digital[20]
- "Primavera in anticipo (It Is My Song)" (com James Blunt) – 3:28
- "Primavera in anticipo" – 3:28
- "Invece no" – 3:55
Créditos
Créditos musicais[21]
|
|
Paradas e certificações
Desempenho nas tabelas musicais
|
Tabelas de fim de ano
Certificações
|
Precessão e sucessão nas paradas
| Precedido por "Anything But Love" por Daniel Schuhmacher |
Singles número um na Áustria 5 de junho de 2009 – 2 de julho de 2009 |
Sucedido por "Jungle Drum" por Emiliana Torrini |
Referências
- fullsong.it (ed.). «Laura Pausini: il singolo Primavera in Anticipo dal 2 gennaio in radio» (em italiano). Consultado em 16 de setembro de 2013
- austriancharts.at (ed.). «Laura Pausini & James Blunt - Primavera in anticipo (It Is My Song)» (em alemão). Consultado em 16 de setembro de 2013
- FIMI (ed.). «Classifica settimanale WK 8 (dal 09-02-2009 al 15-02-2009)» (em italiano). Consultado em 16 de setembro de 2013. Arquivado do original em 3 de março de 2016
- Schweizer Hitparade (ed.). «Laura Pausini & James Blunt - Primavera in anticipo (It Is My Song)» (em inglês). Consultado em 16 de setembro de 2013
- Ultratop (ed.). «Laura Pausini & James Blunt - Primavera in anticipo (It Is My Song)» (em neerlandês). Consultado em 16 de setembro de 2013
- warnermusic.es (ed.). «Laura Pausini y James Blunt juntos en una canción» (em espanhol). Consultado em 16 de setembro de 2013. Arquivado do original em 5 de outubro de 2013
- «Hit parade, trionfo degli italiani» (em italiano). Consultado em 16 de setembro de 2013
- «Blunt: "Laura Pausini è sensuale"» (em italiano). Consultado em 16 de setembro de 2013
- «Laura Pausini, recensione di Primavera in anticipo» (em italiano). Consultado em 16 de setembro de 2013
- «X Factor, clip alla veronese» (em italiano). Consultado em 16 de setembro de 2013. Arquivado do original em 8 de agosto de 2012
- kataweb.it (ed.). «La Pausini ospite d'eccezione a Che tempo che fa» (em italiano). Consultado em 16 de setembro de 2013
- sologossip.com (ed.). «Laura Pausini ospite ad "Amici"» (em italiano). Consultado em 16 de setembro de 2013
- 4minuti.it (ed.). «Lunedì Laura Pausini sarà ospite del talent show X Factor» (em italiano). Consultado em 16 de setembro de 2013
- telefonino.net (ed.). «Ottimo avvio per i Wind Music Awards 2009» (em italiano). Consultado em 16 de setembro de 2013
- affaritaliani.it (ed.). «A Milano trionfano le 'Amiche per l'Abruzzo': 55mila fans in delirio» (em italiano). Consultado em 16 de setembro de 2013
- sky.it (ed.). «Laura Pausini Tour 2009, ecco recensione e scaletta» (em italiano). Consultado em 16 de setembro de 2013
- Corriere della Sera (ed.). «La Pausini in tour: sul palco un tempio ed effetti speciali» (em italiano). Consultado em 16 de setembro de 2013
- Amazon.com (ed.). «Primavera in Anticipo (It Is My Song) Single» (em inglês). Consultado em 16 de setembro de 2013
- eil.com (ed.). «Laura Pausini Primavera Anticipada (It Is My Song) - with James Blunt» (em espanhol). Consultado em 16 de setembro de 2013
- Nokia (ed.). «Laura Pausini - Primavera in anticipo (It is my song)» (em inglês). Consultado em 16 de setembro de 2013[ligação inativa]
- (2008) Créditos do álbum Primavera in anticipo por Laura Pausini.
- charts.de (ed.). «Laura Pausini & James Blunt - Primavera in anticipo (It Is My Song)» (em alemão). Consultado em 16 de setembro de 2013
- Ultratop (ed.). «Laura Pausini & James Blunt - Primavera in anticipo (It Is My Song)» (em francês). Consultado em 16 de setembro de 2013
- PROMUSICAE (ed.). «TOP 20 - Lista de Radio - Semana 8: Del 14 al 20 de Febrero de 2009» (PDF) (em espanhol). Consultado em 16 de setembro de 2013
- PROMUSICAE (ed.). «TOP 50 CANCIONES - SEMANA 10: del 02.03.2009 al 03.03.2009» (PDF) (em espanhol). Consultado em 16 de setembro de 2013
- rockol.it (ed.). «Music Control: i Negramaro tornano in testa, Laura Pausini all'attacco» (em italiano). Consultado em 16 de setembro de 2013
- Schweizer Hitparade (ed.). «Schweizer Airplay Charts 17/2009» (em alemão). Consultado em 16 de setembro de 2013
- austriancharts.at (ed.). «JAHRESHITPARADE SINGLES 2009» (em alemão). Consultado em 16 de setembro de 2013
- FIMI (ed.). «Classifiche annuali dei cd, dvd, compilation più venduti e digital download più scaricati online nel 2009» (em italiano). Consultado em 16 de setembro de 2013. Arquivado do original em 13 de outubro de 2013
- Schweizer Hitparade (ed.). «Swiss year-end charts 2009» (em inglês). Consultado em 16 de setembro de 2013
- IFPI Áustria (ed.). «Gold & Platin» (em alemão). Consultado em 16 de setembro de 2013
- Schweizer Hitparade (ed.). «Awards 2012» (em inglês). Consultado em 16 de setembro de 2013
.jpg.webp)