Samurai Shodown: The Motion Picture
Samurai Shodown: The Motion Picture é uma adaptação que toma muitas liberdades com o material original.
| Samurai Shodown: The Motion Picture | |
|---|---|
| Samurai Shodown (BRA) | |
1994 • cor • 75 min | |
| Género | animação aventura histórico samurai shounen |
| Direção | Hiroshi Ishiodori |
| Elenco | Dublagem brasileira Mauro Eduardo Lima Cecília Lemes Guilherme Lopes Marcelo Campos Leda Figueiró Élcio Sodré Noeli Santisteban |
| Idioma | inglês japonês portugês |
Sinopse
No meio de uma guerra, Shiro Tokisada Amakusa, que deveria proteger o selo de Ankokushin Ambrosia, um deus do mal gigantesco, demoníaco, Poderoso e Invencível que poderia trazer caos e destruição ao mundo, trai seus amigos, (os seis guerreiros sagrados) em troca de uma nova vida e os mata sem piedade. Cem anos depois, os guerreiros reencarnaram e juntos devem derrotá-lo, porém, para vencer, será preciso domar o gênio impetuoso de Haohmaru, o único dos samurais sagrados que perdeu sua memória.
Dublagem
| Personagens | |||
| Haohmaru | Shingo Katori | Mauro Eduardo Lima | Guilherme Briggs |
| Shirō Tokisada Amakusa | Yuu Daiki | Noeli Santisteban | Lina Rossana |
| Charlotte Christine de Colde | Sakiko Tamagawa | Cecília Lemes | Andrea Murucci |
| Galford D. Weller | Wataru Takagi | Marcelo Campos | Reinaldo Buzzoni |
| Wan-Fu | Tessho Genda | Guilherme Lopes | Maurício Berger |
| Nakoruru | Reiko Chiba | Leda Figueiró | Ana Lúcia Menezes |
| Tam Tam | Takehito Koyasu | Élcio Sodré | Márcio Simões |
| Jubei Yagyū | Takeo Chii | Luiz Antônio Lobue | Mauro Ramos |
| Hanzō Hattori | Takeshi Aono | José Parisi Jr. | Ricardo Schnetzer |
| Kyoshiro Senryo | Yuji Mitsuya | Paulo Porto | Clécio Souto |
| Earthquake | Shigezou Sasaoka | Borges de Barros | Ricardo Telles |
| Gen-An Shiranui | Kōichi Kitamura | Paulo Porto | Ronalth Abreu |
| Chiyo, mãe do Haohmaru | Megumi Terase | Márcia Gomes | Miriam Ficher |
| Otami, mãe de Gorô | Seiko Tomoe | Isaura Gomes | Elida L'Astorina |
| Criânça 1 | Seiko Tomoe | ??? | Pamella Rodrigues |
| Criânça 2 | Tsutomu Kashiwakura | ??? | Erick Bougleux |
| Criânça 3 | Miyuki Matsushita | Márcia Regina | Jéssica Marina |
| Yoshimune Tokugawa | Kazuhiko Kishino | ??? | Ednaldo Lucena |
Outras vozes: Isaura Gomes, Márcia Gomes, Márcia Regina, Paulo Porto, Wendel Bezerra. entre outros.
Outras Vozes (2006): Alfredo Martins, Beatriz Loureiro, Carla Pompílio, Charles Emmanuel, Jéssica Marina, José Leonardo, Matheus Perissé, Pamella Rodrigues. entre outros.