Temporada da NHL de 1930–31

Art Ross reclamou veementemente sobre o formato da final da Stanley Cup. Seu time foi derrotado em duas partidas consecutivas pelo Montreal Canadiens em 1929–30. Como resultado, o Quadro de Governadores decidiu fazer a final em uma série melhor de 5.

A Grande Depressão estava começando a causar seu estrago na NHL. Em tentativas para resolver os problemas financeiros, o Pittsburgh Pirates mudou-se para Filadélfia e se tornou o Philadelphia Quakers, mas não havia nada de importante no time para ganhar jogos ou torcedores. Foi decidido que o time ficaria em Filadélfia apenas até a construção de uma nova arena em Pittsburgh. A arena nunca foi construída, e o time faliu após uma temporada na nova cidade.

O Ottawa Senators estava com problemas financeiros semelhantes, mas em vez de serem realocados, vendera a estrela e futuro integrante do Hall da Fama, King Clancy, ao Toronto Maple Leafs por $35.000 e dois jogadores. Mesmo após a venda de Clancy, os donos dos Senators colocaram o time à venda por $200.000, embora nenhuma proposta tenha chegado perto daquele valor. O time suspenderia as operações antes do início da temporada seguinte.[1]

Howie Morenz liderou a artilharia da liga.

Dick Irvin começou sua carreira como técnico com o Chicago e eles terminaram em segundo na Divisão Americana. Ele se demitiu ao fim da temporada após ter levado os Black Hawks às finais.

Essa temporada também viu o Detroit Cougars ser renomeado para Detroit Falcons.

Em 26 de março, durante o segundo jogo da série melhor de 5 entre os Bruins e os Canadiens, o técnico e administrador Art Ross de Boston tirou seu goleiro por um atacante extra quando perdia por 1-0 com 40 segundos faltando no último período. A tentativa não obteve sucesso. Essa marcou a primeira vez na Stanley Cup que um goleiro foi retirado por um atacante extra.[2]

O seguinte é uma lista de jogadores importantes que jogaram seu primeiro jogo na NHL em 1930–31 (listados com seu primeiro time, asterisco(*) marca estreia nos play-offs):

• Art Chapman, Boston Bruins
• Doc Romnes, Chicago Black Hawks
• John Sorrell, Detroit Falcons
• Johnny Gagnon, Montreal Canadiens
• Paul Haynes, Montreal Maroons
• Dave Kerr, Montreal Maroons
• Alex Levinsky, Toronto Maple Leafs
• Bob Gracie, Toronto Maple Leafs

O seguinte é uma lista de jogadores importantes que jogaram seu último jogo na NHL em 1930-31 (listados com seu último time):

• Frank Fredrickson, Detroit Falcons
• Bert McCaffrey, Montreal Canadiens
• Joe Simpson, New York Americans
• Babe Dye, Toronto Maple Leafs

• Lista de campeões da Stanley Cup
• 1930 no desporto
• 1931 no desporto

• Diamond, Dan, ed. (2009). NHL Official Guide & Rule Book 2010. [S.l.]: NHL
• Kitchen, Paul (2008). Win, Tie or Wrangle. Manotick, Ontario: Penumbra Press. ISBN 9781897323465
• McFarlane, Brian (1989). One hundred years of hockey. Toronto, Ontario: Deneau Publishers. ISBN 0888792166
• Hockey Database
• NHL.com