Temporada da NHL de 1934–35

Com as dificuldades financeiras continuadas do Ottawa Senators, a franquia foi transferida para St. Louis mudando o nome para St. Louis Eagles. O nome dos Senators continuou como um time amador sênior. A franquia da NHL também não foi lucrativa em St. Louis, em parte por causa da necessidade de fazer grandes viagens pelo fato de estar localizado na Divisão Canadense. Os Eagles os jogadores Syd Howe e Ralph "Scotty" Bowman para o Detroit por $50.000 para fazer os jogos finais.

Os donos do Montreal Canadiens Leo Dandurand e Joseph Cattarinich venderiam o time para Ernest Savard e Maurice Forget da Canadian Arena Company.

Charlie Conacher decidiu jogar de forma modeste nesse ano e Conn Smythe teve problemas em assinar com ele. Com Harvey Jackson fora, parecia que Joe Primeau seria o único membro da Linha de Crianças em ação por Toronto. Todavia, ele finalmente assinou. Conacher respondeu com sua melhor temporada, marcando 36 gols e liderando a artilharia da liga.

Uma negociação bombástica foi feita com Howie Morenz, Lorne Chabot, e Marty Burke indo para Chicago por Leroy Goldsworthy, Roger Jenkins, e Lionel Conacher. Os Canadiens então trocaram Lionel Conacher e Herb Cain para os Maroons por Nels Crutchfield. As trocas não ajudaram e os Canadiens perderam alguns torcedores.

Enquanto isso, Tommy Gorman comprou uma parte do Montreal Maroons de James Strachan e quando ele pegou Alex Connell, obteve outra vitória. Embora Morenz não fosse mais o mesmo, ele ajudou Chicago, que terminou em segundo na Divisão Americana, ficando atrás de Boston por apenas um ponto.

Os playoffs continuavam a escpapar do New York Americans, mas eles adicionaram dois jogadores importantes, o asa esquerda Dave "Sweeney" Schriner e o asa direita Lorne Carr. Equipados com o centro Art Chapman, os Americans continuavam evoluindo.

A série mais emocionante foi a entre Chicago e Montreal Maroons. O técnico de Chicago Clem Loughlin disse que o time que vencesse a série provavelmente venceria Stanley Cup. Nenhum dos times marcou após dois jogos regulares. Na prorrogação, Dave Trottier foi cortado e retirado para dar pontos. Ele mal havia chegado ao vestiário quando Baldy Northcott marcou o gol que deu a série aos Maroons.

O goleiro de Toronto George Hainsworth jogou muito e eliminou os Bruins, enquanto os Rangers derrubaram o Montreal Canadiens com o gol de Bill Cook no jogo decisivo. Ele havia sido esmurrado de forma atrapalhada pelo jogador dos Canadiens Nels Crutchfield, mas não ficou tão grogue e venceu a série pelos Rangers. George Hainsworth continuou muito bem e os Leafs bateram os Bruins para avançar às finais.

O seguinte é uma lista de jogadores importantes que jogaram seu primeiro jogo na NHL em 1934–35 (listados com seu primeiro time, asterisco(*) marca estreia nos play-offs):

• Tommy Anderson, Detroit Red Wings
• Bucko McDonald, Detroit Red Wings
• Sweeney Schriner, New York Americans
• Lynn Patrick, New York Rangers
• Toe Blake, Montreal Maroons
• Bill Cowley, St. Louis Eagles
• Art Jackson, Toronto Maple Leafs
• Bob Davidson, Toronto Maple Leafs
• Nick Metz, Toronto Maple Leafs

O seguinte é uma lista de jogadores importantes que jogaram seu último jogo na NHL em 1934-35 (listados com seu último time):

• John Ross Roach, Detroit Red Wings
• Albert Leduc, Montreal Canadiens
• Alex Smith, New York Americans
• Charley McVeigh, New York Americans
• Normie Himes, New York Americans

• Lista de campeões da Stanley Cup
• 1934 no desporto
• 1935 no desporto

• Hockey Database
• NHL.com