From Dusk Till Dawn: The Series
From Dusk Till Dawn: The Series (Brasil: Um Drink no Inferno / Portugal: Aberto Até de Madrugada) é uma série de televisão americana baseada no filme From Dusk Till Dawn de 1996.
| From Dusk Till Dawn: The Series | |
|---|---|
| Aberto Até de Madrugada (PT) Um Drink no Inferno (BR) | |
| Informação geral | |
| Formato | série |
| Gênero | Crime Drama Terror |
| Duração | 45 minutos (aprox.) |
| Criador(es) | Robert Rodriguez |
| Baseado em | From Dusk Till Dawn de Quentin Tarantino e Robert Kurtzman |
| País de origem |  Estados Unidos |
| Idioma original | inglês |
| Temporadas | 3 |
| Episódios | 30 (lista de episódios) |
| Produção | |
| Produtor(es) | Mark McNair Ron Schmidt |
| Produtor(es) executivo(s) | Robert Rodriguez Carlos Coto Cristina Patwa John Fogelman |
| Câmera | Câmera única |
| Tema de abertura | "After Dark" da banda Chingon |
| Empresa(s) produtora(s) | Sugarcane Entertainment FactoryMade Ventures Rodriguez International Pictures |
| Localização | Austin, Texas |
| Exibição | |
| Emissora original | El Rey Network Netflix Netflix |
| Distribuição | Miramax Entertainment One Netflix Amazon |
| Transmissão original | 11 de março de 2014 – presente |
| Cronologia | |
| Programas relacionados | From Dusk Till Dawn |
Estreou nos Estados Unidos em 11 de março de 2014 no recém-lançado canal El Rey Network, pertencente ao criador, produtor executivo e diretor da série, Robert Rodriguez.[1][2] Em 26 de março de 2014, foi renovada para uma segunda temporada de 10 episódios, que estreou em 25 de agosto de 2015.[3][4] Em 26 de outubro de 2015, foi renovada para uma terceira temporada.[5]
Foi disponibilizada pela Netflix no Canadá e na Europa em 12 de março de 2014, e nos países da América Latina (incluindo o Brasil) em 19 de março de 2014.[6][7]
Sinopse
O ladrão de bancos Seth Gecko (D.J. Cotrona) e seu imprevisível e violento irmão, Richard "Richie" Gecko (Zane Holtz), são procurados pelo FBI e pelos Texas Rangers, a força policial do estado do Texas. Em fuga para o México, eles encontram o ex-ministro Jacob Fuller (Robert Patrick) e sua família, e os fazem de reféns. Em posse do trailer dos Fuller, eles cruzam a fronteira e deparam com o caos quando entram em um clube de strip-tease onde coisas estranhas acontecem. Agora eles são forçados a lutar até o amanhecer para poderem sair de lá vivos.
Elenco e personagens
Principal
| Ator | Personagem | Temporada | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||
| D.J. Cotrona | Seth Gecko | Regular | ||
| Zane Holtz | Richard "Richie" Gecko | Regular | ||
| Jesse Garcia | Ranger "Freddie" Gonzalez | Regular | ||
| Eiza González | Santanico Pandemonium / Kisa | Regular | ||
| Madison Davenport | Katherine "Kate" Fuller / Amaru | Regular | ||
| Brandon Soo Hoo | Scott Fuller | Regular | ||
| Robert Patrick | Jacob Fuller | Regular | ||
| Wilmer Valderrama | Carlos Madrigal | Regular | ||
| Jake Busey | Aidan Tanner / Sex Machine | Recorrente1 | Regular | |
| Esai Morales | Lord Amancio Malvado | Regular | ||
| Danny Trejo2 | O Regulador | Regular | ||
| Don Johnson / Jesse Johnson3 | Ranger Earl McGraw | Regular | Recorrente | |
- ↑1 Jake Busey foi listado nos créditos de abertura do primeiro episódio da primeira temporada em que ele apareceu, e posteriormente foi relegado para elenco recorrente para o restante da temporada.
- ↑2 Embora parte do elenco principal, Danny Trejo é creditado como "participação especial".
- ↑3 Ambos os atores desempenharam o mesmo personagem em fases diferentes da série, com idades diferentes. Além disso, apesar de ser parte do elenco principal, Johnson é apenas creditado para os episódios que ele aparece.
Recorrente
| Ator | Personagem | Temporada | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||
| Jamie Tisdale | Margaret Gonzalez | Recorrente | ||
| Manuel Garcia-Rulfo | Narciso Menendez | Recorrente | ||
| Brandon Smith | Capitão Chance Holbrook | Recorrente | ||
| Samantha Esteban | Monica Garza | Recorrente | ||
| Briana Evigan | Sonja Lam | Recorrente | ||
| Patrick Davis | Rafa Infante | Recorrente | ||
| Alicia Sanz | Paloma Gutierrez | Recorrente | ||
| Demi Lovato | Maia | Recorrente | ||
| Jeff Fahey | Tio Eddie Cruickshank | Recorrente | ||
| Emily Rios | Ximena Vasconcelos | Recorrente | ||
| Ana de la Reguera | Lord Venganza Verdugo | Recorrente | ||
| Maurice Compte | Brasa | Recorrente | ||
| Marko Zaror | Zolo | Recorrente | ||
| Tom Savini | Burt | Recorrente | ||
| Nicky Whelan | Dr. Dakota Block | Recorrente | ||
Estrelas convidadas
|
|
Produção
Desenvolvimento
From Dusk till Dawn é a série original primeiro roteiro em Robert Rodriguez El Rey rede. O criador da série e showrunner Rodriguez, que também dirigiu o piloto e outros episódios, afirmou que o filme original é "um dos filmes favoritos que fiz no passado com Quentin Tarantino e que as pessoas ainda nos perguntam sobre hoje". Ele acrescentou: "Havia tanta coisa que eu queria explorar naquele filme que não consegui. E me aprofundei um pouco mais nas mitologias mesoamericanas e nas mitologias asteca e maia e onde uma cultura vampírica poderia ter existido naquela época e achei fascinante coisa."[8]
Exibição internacional
Na Austrália, a série estreou no SBS 2 em 1º de julho de 2014.
No Reino Unido, a série foi transmitida pela Spike desde 4 de janeiro de 2016, como From Dusk Till Dawn.[9]
Episódios
| Temporada | Episódios | Exibição original | ||
|---|---|---|---|---|
| Estreia da temporada | Final da temporada | |||
| 1 | 10 | 11 de março de 2014 | 20 de março de 2014 | |
| 2 | 10 | 25 de agosto de 2015 | 27 de outubro de 2015 | |
| 3 | 10 | 6 de setembro de 2016 | 1 de novembro de 2016 | |
Recepção
Resposta da crítica
From Dusk Até Dawn recebeu críticas favoráveis em sua maioria. O site agregador de resenhas Metacritic deu à temporada uma pontuação "geralmente favorável" de 61 em 100, com base em nove críticos.[10] Em outro site agregador de resenhas, o Rotten Tomatoes, ele possui uma classificação de 69% com uma classificação média de 6,2 em 10, com base em treze resenhas.[11] Ele pegou foi # 1 no Entertainment Weekly lista deve s e como um dos mais quentes novas Shows de ficção científica por The Hollywood Reporter.[12][13]
Prêmios e indicações
| Ano | Prêmio | Categoria | Indicado | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | Fangoria Chainsaw Awards | Melhor ator coadjuvante na TV[14] | Zane Holtz | Indicado |
| 2015 | Prêmio Saturno | Melhor série de televisão de exibição limitada[15] | From Dusk Till Dawn | Indicado |
Músicas
Trilha Sonora
A trilha sonora da 1ª temporada, chamada From Dusk Till Dawn, 1ª Temporada (Música da Série Original), foi lançada em 5 de maio de 2015 pela Chingon Music.[16] O álbum apresenta música da banda Chingon de Robert Rodriguez (faixas 1–6) e do compositor da série Carl Thiel (faixas 7–20).
1ª Temporada
| N.º | Título | Duração | |
|---|---|---|---|
| 1. | "After Dark (Spanish Version)" (capa de Tito & Tarantula; tema da série) | 5:54 | |
| 2. | "Hey Baby Que Paso" | 3:08 | |
| 3. | "El Rey" | 3:13 | |
| 4. | "Cascabel" | 4:47 | |
| 5. | "Malaguena Salerosa" | 4:07 | |
| 6. | "Cuka Rocka (Extended)" | 6:11 | |
| 7. | "It's Gonna Be a Long Day" | 2:07 | |
| 8. | "The Lost Shepherd" | 2:52 | |
| 9. | "Blood in the Sand" | 1:31 | |
| 10. | "Encounter in Room 207" | 1:56 | |
| 11. | "Border Station Shootout" | 1:53 | |
| 12. | "Beyond the Border" | 1:57 | |
| 13. | "A Lover's Prelude" | 1:58 | |
| 14. | "El Rinche" | 1:56 | |
| 15. | "Vampire Battle" | 2:30 | |
| 16. | "A New World" | 1:39 | |
| 17. | "Labyrinth of the Mind" | 2:15 | |
| 18. | "The Trial Begins" | 2:44 | |
| 19. | "Cheyenne or Phoenix" | 1:29 | |
| 20. | "The Pyramid and the Farewell" | 3:34 |
Referências
- CS (15 de novembro de 2013). «Robert Patrick and More Join Robert Rodriguez's From Dusk Till Dawn: The Series». comingsoon.net
- Aline Diniz (27 de janeiro de 2014). «From Dusk Till Dawn - Adaptação para a TV ganha pôster, trailer e primeira foto (ATUALIZADO)». omelete.uol.com.br
- Whitney Friedlander (26 de março de 2014). «'From Dusk Till Dawn' TV Show Gets Second Season». variety.com
- Steve Barron (1 de junho de 2015). «'From Dusk Till Dawn: The Series' Season 2 Premieres Tuesday August 25th». tvbythenumbers.zap2it.com
- Whitney Friedlander (26 de outubro de 2015). «'From Dusk Till Dawn' Gets Season 3 on El Rey». variety.com
- Richard Lawler (6 de março de 2014). «'From Dusk Till Dawn' TV series is a Netflix original -- but only outside the US». engadget.com
- Natália Bridi (6 de março de 2014). «From Dusk Till Dawn: The Series - Série de TV de Um Drink no Inferno chegará ao Brasil pela Netflix». omelete.uol.com.br
- Jakle, Jeanne (7 de março de 2014). «TV's 'Dusk' delves deep into the horror». San Antonio Express-News. Consultado em 13 de março de 2014
- «From Dusk Till Dawn – The Movie, The Series & The Game». Filmoria.co.uk. 13 de março de 2019. Consultado em 13 de Março de 2019
- «From Dusk till Dawn: The Series : Season 1». Metacritic. Consultado em 15 de janeiro de 2014
- «From Dusk till Dawn: Season 1». Rotten Tomatoes. Consultado em 15 de janeiro de 2014
- «Robert Rodriguez on Twitter: "So cool! @EW picked #FromDuskTillDawn as #1 on THE MUST LIST."». Twitter.com. 4 de abril de 2014. Consultado em 19 de março de 2015
- «MIPTV: The Hottest New Fiction Shows (Photos)». The Hollywood Reporter. Consultado em 19 de março de 2015
- Michael Gingold (1 de junho de 2015). «The 2015 FANGORIA Chainsaw Awards Winners and Full Results!». fangoria.com
- Emily Blake (3 de março de 2015). «2015 Saturn Awards: Captain America: Winter Soldier, Walking Dead lead nominees». ew.com
- «From Dusk Till Dawn, Season 1 (Music from the Original Series) by Various Artists on iTunes». iTunes. Apple. Consultado em 9 de fevereiro de 2016
Ligações externas
- From Dusk Till Dawn: The Series (em inglês) no El Rey Network
- Um Drink no Inferno na Netflix
- From Dusk Till Dawn: The Series (em inglês) no Facebook
- From Dusk Till Dawn: The Series. no IMDb.
- From Dusk Till Dawn: The Series (em inglês) no TV.com