Uma Aventura nos Alpes
Uma Aventura nos Alpes (アルプス物語 わたしのアンネット Arupusu Monogatari Watashi no Annetto?, traduzido como As História dos Alpes: Minha Annette) é uma série de anime japonesa produzida pela Nippon Animation como parte de World Masterpiece Theater.
| Uma Aventura nos Alpes | |
|---|---|
| アルプス物語 わたしのアンネット (Arupusu Monogatari Watashi no Annetto) | |
| Gêneros | Drama |
| Anime | |
|---|---|
| Sui monti con Annette Uma Aventura nos Alpes (PT) | |
| Direção | Kōzō Kusuha |
| Estúdio de animação | Nippon Animation |
| Emissoras de televisão |  Fuji Television |
| Período de exibição | 9 de janeiro de 1983 – 25 de dezembro de 1983 |
| Episódios | 48 |
 Portal Animangá |
Foi baseada na literatura infantil "Treasures of the Snow" ("Tesouros da Neve") de Patricia St. John e situada na aldeia da montanha Rossinière da Suíça.[1] No Japão a série foi emitida pela Fuji TV entre 9 de janeiro até 25 de dezembro de 1983 e em Portugal esta série foi emitida no canal TVI com dobragem italiana legendada em português em 1993.[2][3]
Enredo
Annette, uma menina de apenas doze anos de idade, vive feliz com sua família em seu lar nos Alpes. Sua mãe havia morrido cinco anos antes, depois de dar à luz o seu irmãozinho Dani. Também conta com seu melhor amigo, o travesso Lucián. Eles partilham uma grande amizade e se amam muito, no entanto, em um dia qualquer, uma terrível tragédia torna o carinho de Annette e Lucián em um terrível ódio incontrolável. O pequeno Dani havia sido gravemente ferido e até mesmo como e quando ninguém sabe, e aos olhos de todos, Lucián é o único culpado. O ocorrido envenenamento faz que a vida de outras crianças corram perigo também; Annette precisará de muita força dela mesma para poder perdoar, e Lucián não poderá descansar até provar sua inocência e assim recuperar o carinho e a confiança de sua querida amiga.
Banda sonoras
- Japão: (Abertura) "Annette no aoi sora", (Encerramento) "Edelweiss no shiroi hana" ambas performadas por Keiko Han.
Dublagem
A dublagem italiana foi realizada nos estúdios Mops Film sob a direção de Willy Moser.
| Personagem | Dublagem original Japonesa |
Dublagem italiana  |
|---|---|---|
| Annette Bermel | Keiko Han | Rossella Acerbo |
| Dany Bermel | Miyuki Muroi | Rita Baldini |
| Tia Claude Bermel | Franca Dominici | |
| Francine Bermel | Eiko Masuyama | Cristina Grado |
| Pierre Bermel | Kobayashi Osamu | Sergio Antonica |
| Lucien Morel | Eiko Yamada | Julian Olivieri Orioles |
| Senhora Morel | Tomie Kataoka | Michetta Farinelli |
| Marie Morel | Rihoko Yoshida | Susanna Fassetta |
| Peguin | Iwao Kinshirou | Gino Donato |
| Cristine | Harumi Iizuka | Barbara De Bortoli |
| Pierre | Osamu Kobayashi | Andrea Lala |
| Professor Nicholas | Kan Tokumaru | Guido De Salvi |
| Elizabeth | Yōko Asagami | Daniela Caroli |
| Jean | Kazuyo Aoki | Corrado Conforti |
| Jack | Rosalinda Galli | |
| Front | Massimiliano Manfredi | |
| Dra. Givette | Luigi La Monica | |
| Senhora Givette | Cristina Grado | |
| Doutor de Losanna | Diego Michelotti | |
| Narração | Yukiko Riba | Mariù Safier |
Referências
- Enredo de Uma Aventura nos Alpes no users.animanga.com Arquivado em 10 de maio de 2012, no Wayback Machine. (em inglês)
- Historia do anime Uma Aventura nos Alpes em Portugal (em português)
- Uma Aventura nos Alpes em Portugal (em português)
Ligações externas
- Uma Aventura nos Alpes (anime) na enciclopédia do Anime News Network (em inglês)
- Uma Aventura nos Alpes. no IMDb.