Xuxa (álbum)

Xuxa se tornou muito popular no Brasil e em outros países da América Latina.[1] Sua música tornou-se parte do Xou da Xuxa e com o sucesso da música "Ilariê" além do Brasil, uma compilação de músicas de seus três primeiros álbuns em português foi re-gravada em espanhol.

Como não falava espanhol, Xuxa tomou um curso intensivo na língua, com foco especial na pronúncia, para realizar as músicas para o álbum em espanhol. As letras da música (como os nomes dos personagens da música "Bombom") foram alteradas para manter a estrutura da rima nas canções. A composição da música não foi reescrita, mas experimentou muitas mudanças durante a mixagem.

O álbum espanhol reúne as músicas mais populares de Xuxa, incluindo "Ilariê" (''Ilarié''), "Doce Mel" ("Dulce Miel"), "Arco-Íris" ("Arco Iris"), "Dança da Xuxa" Danza de Xuxa "), e "Brincar de Índio" ("Juguemos a Los Indios").

O álbum foi produzido por Michael Sullivan, Paulo Massadas e Guto Graça Melo, com coordenação artística de Max Pierre e Guto Graça Mello. Foi gravado nos estúdios da Som Livre no Rio de Janeiro, Brasil.[2][3]

O álbum foi lançado pela primeira vez na Argentina no final de 1989, e depois nos Estados Unidos, Equador, Chile, Espanha e Portugal e outros países. No Brasil, o álbum foi lançado em 1990 pela Som Livre.[4] Em cada país, o design da capa, contracapa e encarte do álbum foi alterado para refletir diferenças nas letras ou dados da música. Em algumas versões, um texto na capa indica a pronúncia correta do nome da artista: "Shu-sha". Em 1994, junto com o álbum El Pequeño Mundo, a PolyGram relançou o Xuxa em fita cassete.

Para divulgar divulga-lo, Xuxa fez aparições em Los Angeles, Miami, Cidade do México e no Festival de Viña del Mar no Chile. Isso ajudou a aumentar as vendas do disco internacionalmente.[5][6]