արթնցնել
Armenian
Pronunciation
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɑɾtʰənt͡sʰəˈnel]
Verb
արթնցնել • (artʿncʿnel)
- Western Armenian form of արթնացնել (artʿnacʿnel), causative of արթննալ (artʿnnal)
Conjugation
causative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | արթնցնել (artʿncʿnel) | evidential participle | արթնցուցեր (artʿncʿucʿer) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | արթնցուիլ (artʿncʿuil) | future converb 1 | արթնցնելու (artʿncʿnelu) | ||||
| causative | — | future converb 2 | արթնցնելիք (artʿncʿnelikʿ) | ||||
| aorist stem | արթնցուց- (artʿncʿucʿ-) | connegative converb (present) | արթնցներ (artʿncʿner) | ||||
| resultative participle | արթնցուցած (artʿncʿucʿac) | connegative converb (past imperfect) | արթնցներ (artʿncʿner) | ||||
| subject participle | արթնցնող (artʿncʿnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կ՚արթնցնեմ (k’artʿncʿnem) | կ՚արթնցնես (k’artʿncʿnes) | կ՚արթնցնէ (k’artʿncʿnē) | կ՚արթնցնենք (k’artʿncʿnenkʿ) | կ՚արթնցնէք (k’artʿncʿnēkʿ) | կ՚արթնցնեն (k’artʿncʿnen) | |
| past imperfective | կ՚արթնցնէի (k’artʿncʿnēi) | կ՚արթնցնէիր (k’artʿncʿnēir) | կ՚արթնցնէր (k’artʿncʿnēr) | կ՚արթնցնէինք (k’artʿncʿnēinkʿ) | կ՚արթնցնէիք (k’artʿncʿnēikʿ) | կ՚արթնցնէին (k’artʿncʿnēin) | |
| future | պիտի արթնցնեմ (piti artʿncʿnem) | պիտի արթնցնես (piti artʿncʿnes) | պիտի արթնցնէ (piti artʿncʿnē) | պիտի արթնցնենք (piti artʿncʿnenkʿ) | պիտի արթնցնէք (piti artʿncʿnēkʿ) | պիտի արթնցնեն (piti artʿncʿnen) | |
| past future | պիտի արթնցնէի (piti artʿncʿnēi) | պիտի արթնցնէիր (piti artʿncʿnēir) | պիտի արթնցնէր (piti artʿncʿnēr) | պիտի արթնցնէինք (piti artʿncʿnēinkʿ) | պիտի արթնցնէիք (piti artʿncʿnēikʿ) | պիտի արթնցնէին (piti artʿncʿnēin) | |
| present perfect (non-evidential) | արթնցուցած եմ (artʿncʿucʿac em) | արթնցուցած ես (artʿncʿucʿac es) | արթնցուցած է (artʿncʿucʿac ē) | արթնցուցած ենք (artʿncʿucʿac enkʿ) | արթնցուցած էք (artʿncʿucʿac ēkʿ) | արթնցուցած են (artʿncʿucʿac en) | |
| pluperfect (non-evidential) | արթնցուցած էի (artʿncʿucʿac ēi) | արթնցուցած էիր (artʿncʿucʿac ēir) | արթնցուցած էր (artʿncʿucʿac ēr) | արթնցուցած էինք (artʿncʿucʿac ēinkʿ) | արթնցուցած էիք (artʿncʿucʿac ēikʿ) | արթնցուցած էին (artʿncʿucʿac ēin) | |
| present perfect (evidential) | արթնցուցեր եմ (artʿncʿucʿer em) | արթնցուցեր ես (artʿncʿucʿer es) | արթնցուցեր է (artʿncʿucʿer ē) | արթնցուցեր ենք (artʿncʿucʿer enkʿ) | արթնցուցեր էք (artʿncʿucʿer ēkʿ) | արթնցուցեր են (artʿncʿucʿer en) | |
| pluperfect (evidential) | արթնցուցեր էի (artʿncʿucʿer ēi) | արթնցուցեր էիր (artʿncʿucʿer ēir) | արթնցուցեր էր (artʿncʿucʿer ēr) | արթնցուցեր էինք (artʿncʿucʿer ēinkʿ) | արթնցուցեր էիք (artʿncʿucʿer ēikʿ) | արթնցուցեր էին (artʿncʿucʿer ēin) | |
| aorist (past perfective) | արթնցուցի (artʿncʿucʿi) | արթնցուցիր (artʿncʿucʿir) | արթնցուց (artʿncʿucʿ) | արթնցուցինք (artʿncʿucʿinkʿ) | արթնցուցիք (artʿncʿucʿikʿ) | արթնցուցին (artʿncʿucʿin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | արթնցնեմ (artʿncʿnem) | արթնցնես (artʿncʿnes) | արթնցնէ (artʿncʿnē) | արթնցնենք (artʿncʿnenkʿ) | արթնցնէք (artʿncʿnēkʿ) | արթնցնեն (artʿncʿnen) | |
| past | արթնցնէի (artʿncʿnēi) | արթնցնէիր (artʿncʿnēir) | արթնցնէր (artʿncʿnēr) | արթնցնէինք (artʿncʿnēinkʿ) | արթնցնէիք (artʿncʿnēikʿ) | արթնցնէին (artʿncʿnēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | արթնցո՛ւր (artʿncʿúr) | — | — | արթնցուցէ՛ք (artʿncʿucʿḗkʿ) | — | ||
causative negative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | չարթնցնել (čʿartʿncʿnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չարթնցուցած (čʿartʿncʿucʿac) | ||||||
| subject participle | չարթնցնող (čʿartʿncʿnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չեմ արթնցներ (čʿem artʿncʿner) | չես արթնցներ (čʿes artʿncʿner) | չ՚արթնցներ (čʿ’artʿncʿner) | չենք արթնցներ (čʿenkʿ artʿncʿner) | չէք արթնցներ (čʿēkʿ artʿncʿner) | չեն արթնցներ (čʿen artʿncʿner) | |
| past imperfective | չէի արթնցներ (čʿēi artʿncʿner) | չէիր արթնցներ (čʿēir artʿncʿner) | չէր արթնցներ (čʿēr artʿncʿner) | չէինք արթնցներ (čʿēinkʿ artʿncʿner) | չէիք արթնցներ (čʿēikʿ artʿncʿner) | չէին արթնցներ (čʿēin artʿncʿner) | |
| future | պիտի չարթնցնեմ (piti čʿartʿncʿnem) | պիտի չարթնցնես (piti čʿartʿncʿnes) | պիտի չարթնցնէ (piti čʿartʿncʿnē) | պիտի չարթնցնենք (piti čʿartʿncʿnenkʿ) | պիտի չարթնցնէք (piti čʿartʿncʿnēkʿ) | պիտի չարթնցնեն (piti čʿartʿncʿnen) | |
| past future | պիտի չարթնցնէի (piti čʿartʿncʿnēi) | պիտի չարթնցնէիր (piti čʿartʿncʿnēir) | պիտի չարթնցնէր (piti čʿartʿncʿnēr) | պիտի չարթնցնէինք (piti čʿartʿncʿnēinkʿ) | պիտի չարթնցնէիք (piti čʿartʿncʿnēikʿ) | պիտի չարթնցնէին (piti čʿartʿncʿnēin) | |
| present perfect (non-evidential) | չեմ արթնցուցած (čʿem artʿncʿucʿac) | չես արթնցուցած (čʿes artʿncʿucʿac) | չէ արթնցուցած (čʿē artʿncʿucʿac) | չենք արթնցուցած (čʿenkʿ artʿncʿucʿac) | չէք արթնցուցած (čʿēkʿ artʿncʿucʿac) | չեն արթնցուցած (čʿen artʿncʿucʿac) | |
| pluperfect (non-evidential) | չէի արթնցուցած (čʿēi artʿncʿucʿac) | չէիր արթնցուցած (čʿēir artʿncʿucʿac) | չէր արթնցուցած (čʿēr artʿncʿucʿac) | չէինք արթնցուցած (čʿēinkʿ artʿncʿucʿac) | չէիք արթնցուցած (čʿēikʿ artʿncʿucʿac) | չէին արթնցուցած (čʿēin artʿncʿucʿac) | |
| present perfect (evidential) | չեմ արթնցուցեր (čʿem artʿncʿucʿer) | չես արթնցուցեր (čʿes artʿncʿucʿer) | չէ արթնցուցեր (čʿē artʿncʿucʿer) | չենք արթնցուցեր (čʿenkʿ artʿncʿucʿer) | չէք արթնցուցեր (čʿēkʿ artʿncʿucʿer) | չեն արթնցուցեր (čʿen artʿncʿucʿer) | |
| pluperfect (evidential) | չէի արթնցուցեր (čʿēi artʿncʿucʿer) | չէիր արթնցուցեր (čʿēir artʿncʿucʿer) | չէր արթնցուցեր (čʿēr artʿncʿucʿer) | չէինք արթնցուցեր (čʿēinkʿ artʿncʿucʿer) | չէիք արթնցուցեր (čʿēikʿ artʿncʿucʿer) | չէին արթնցուցեր (čʿēin artʿncʿucʿer) | |
| aorist (past perfective) | չարթնցուցի (čʿartʿncʿucʿi) | չարթնցուցիր (čʿartʿncʿucʿir) | չարթնցուց (čʿartʿncʿucʿ) | չարթնցուցինք (čʿartʿncʿucʿinkʿ) | չարթնցուցիք (čʿartʿncʿucʿikʿ) | չարթնցուցին (čʿartʿncʿucʿin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չարթնցնեմ (čʿartʿncʿnem) | չարթնցնես (čʿartʿncʿnes) | չարթնցնէ (čʿartʿncʿnē) | չարթնցնենք (čʿartʿncʿnenkʿ) | չարթնցնէք (čʿartʿncʿnēkʿ) | չարթնցնեն (čʿartʿncʿnen) | |
| past | չարթնցնէի (čʿartʿncʿnēi) | չարթնցնէիր (čʿartʿncʿnēir) | չարթնցնէր (čʿartʿncʿnēr) | չարթնցնէինք (čʿartʿncʿnēinkʿ) | չարթնցնէիք (čʿartʿncʿnēikʿ) | չարթնցնէին (čʿartʿncʿnēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ արթնցներ (mí artʿncʿner) | — | — | մի՛ արթնցնէք (mí artʿncʿnēkʿ) | — | ||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | արթնցնել (artʿncʿnel) | |||
| dative | արթնցնելու (artʿncʿnelu) | |||
| ablative | արթնցնելէ (artʿncʿnelē) | |||
| instrumental | արթնցնելով (artʿncʿnelov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | արթնցնելը/արթնցնելն (artʿncʿnelə/artʿncʿneln) | |||
| dative | արթնցնելուն (artʿncʿnelun) | |||
| ablative | արթնցնելէն (artʿncʿnelēn) | |||
| instrumental | արթնցնելովը/արթնցնելովն (artʿncʿnelovə/artʿncʿnelovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | արթնցնելս (artʿncʿnels) | |||
| dative | արթնցնելուս (artʿncʿnelus) | |||
| ablative | արթնցնելէս (artʿncʿnelēs) | |||
| instrumental | արթնցնելովս (artʿncʿnelovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | արթնցնելդ (artʿncʿneld) | |||
| dative | արթնցնելուդ (artʿncʿnelud) | |||
| ablative | արթնցնելէդ (artʿncʿnelēd) | |||
| instrumental | արթնցնելովդ (artʿncʿnelovd) | |||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.