գաղութացնել
Armenian
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɡɑʁutʰɑt͡sʰˈnel]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [kʰɑʁutʰɑt͡sʰəˈnel]
Audio (Eastern Armenian) (file)
Inflection
causative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | գաղութացնել (gaġutʿacʿnel) | imperfective converb | գաղութացնում (gaġutʿacʿnum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | գաղութացվել (gaġutʿacʿvel) | simultaneous converb | գաղութացնելիս (gaġutʿacʿnelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | գաղութացրել (gaġutʿacʿrel) | ||||
| aorist stem | գաղութացր- (gaġutʿacʿr-) | future converb I | գաղութացնելու (gaġutʿacʿnelu) | ||||
| resultative participle | գաղութացրած (gaġutʿacʿrac) | future converb II | գաղութացնելիք (gaġutʿacʿnelikʿ) | ||||
| subject participle | գաղութացնող (gaġutʿacʿnoġ) | connegative converb | գաղութացնի (gaġutʿacʿni) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | գաղութացնում եմ (gaġutʿacʿnum em) | գաղութացնում ես (gaġutʿacʿnum es) | գաղութացնում է (gaġutʿacʿnum ē) | գաղութացնում ենք (gaġutʿacʿnum enkʿ) | գաղութացնում եք (gaġutʿacʿnum ekʿ) | գաղութացնում են (gaġutʿacʿnum en) | |
| past imperfective | գաղութացնում էի (gaġutʿacʿnum ēi) | գաղութացնում էիր (gaġutʿacʿnum ēir) | գաղութացնում էր (gaġutʿacʿnum ēr) | գաղութացնում էինք (gaġutʿacʿnum ēinkʿ) | գաղութացնում էիք (gaġutʿacʿnum ēikʿ) | գաղութացնում էին (gaġutʿacʿnum ēin) | |
| future | գաղութացնելու եմ (gaġutʿacʿnelu em) | գաղութացնելու ես (gaġutʿacʿnelu es) | գաղութացնելու է (gaġutʿacʿnelu ē) | գաղութացնելու ենք (gaġutʿacʿnelu enkʿ) | գաղութացնելու եք (gaġutʿacʿnelu ekʿ) | գաղութացնելու են (gaġutʿacʿnelu en) | |
| past future | գաղութացնելու էի (gaġutʿacʿnelu ēi) | գաղութացնելու էիր (gaġutʿacʿnelu ēir) | գաղութացնելու էր (gaġutʿacʿnelu ēr) | գաղութացնելու էինք (gaġutʿacʿnelu ēinkʿ) | գաղութացնելու էիք (gaġutʿacʿnelu ēikʿ) | գաղութացնելու էին (gaġutʿacʿnelu ēin) | |
| present perfect | գաղութացրել եմ (gaġutʿacʿrel em) | գաղութացրել ես (gaġutʿacʿrel es) | գաղութացրել է (gaġutʿacʿrel ē) | գաղութացրել ենք (gaġutʿacʿrel enkʿ) | գաղութացրել եք (gaġutʿacʿrel ekʿ) | գաղութացրել են (gaġutʿacʿrel en) | |
| pluperfect | գաղութացրել էի (gaġutʿacʿrel ēi) | գաղութացրել էիր (gaġutʿacʿrel ēir) | գաղութացրել էր (gaġutʿacʿrel ēr) | գաղութացրել էինք (gaġutʿacʿrel ēinkʿ) | գաղութացրել էիք (gaġutʿacʿrel ēikʿ) | գաղութացրել էին (gaġutʿacʿrel ēin) | |
| aorist (past perfective) | գաղութացրի, գաղութացրեցի* (gaġutʿacʿri, gaġutʿacʿrecʿi*) | գաղութացրիր, գաղութացրեցիր* (gaġutʿacʿrir, gaġutʿacʿrecʿir*) | գաղութացրեց (gaġutʿacʿrecʿ) | գաղութացրինք, գաղութացրեցինք* (gaġutʿacʿrinkʿ, gaġutʿacʿrecʿinkʿ*) | գաղութացրիք, գաղութացրեցիք* (gaġutʿacʿrikʿ, gaġutʿacʿrecʿikʿ*) | գաղութացրին, գաղութացրեցին* (gaġutʿacʿrin, gaġutʿacʿrecʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | գաղութացնեմ (gaġutʿacʿnem) | գաղութացնես (gaġutʿacʿnes) | գաղութացնի (gaġutʿacʿni) | գաղութացնենք (gaġutʿacʿnenkʿ) | գաղութացնեք (gaġutʿacʿnekʿ) | գաղութացնեն (gaġutʿacʿnen) | |
| past | գաղութացնեի (gaġutʿacʿnei) | գաղութացնեիր (gaġutʿacʿneir) | գաղութացներ (gaġutʿacʿner) | գաղութացնեինք (gaġutʿacʿneinkʿ) | գաղութացնեիք (gaġutʿacʿneikʿ) | գաղութացնեին (gaġutʿacʿnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կգաղութացնեմ (kgaġutʿacʿnem) | կգաղութացնես (kgaġutʿacʿnes) | կգաղութացնի (kgaġutʿacʿni) | կգաղութացնենք (kgaġutʿacʿnenkʿ) | կգաղութացնեք (kgaġutʿacʿnekʿ) | կգաղութացնեն (kgaġutʿacʿnen) | |
| past | կգաղութացնեի (kgaġutʿacʿnei) | կգաղութացնեիր (kgaġutʿacʿneir) | կգաղութացներ (kgaġutʿacʿner) | կգաղութացնեինք (kgaġutʿacʿneinkʿ) | կգաղութացնեիք (kgaġutʿacʿneikʿ) | կգաղութացնեին (kgaġutʿacʿnein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | գաղութացրո՛ւ, գաղութացրա՛* (gaġutʿacʿrú, gaġutʿacʿrá*) | — | — | գաղութացրե՛ք (gaġutʿacʿrékʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
causative negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չգաղութացնել (čʿgaġutʿacʿnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չգաղութացրած (čʿgaġutʿacʿrac) | ||||||
| subject participle | չգաղութացնող (čʿgaġutʿacʿnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ գաղութացնում (čʿem gaġutʿacʿnum) | չես գաղութացնում (čʿes gaġutʿacʿnum) | չի գաղութացնում (čʿi gaġutʿacʿnum) | չենք գաղութացնում (čʿenkʿ gaġutʿacʿnum) | չեք գաղութացնում (čʿekʿ gaġutʿacʿnum) | չեն գաղութացնում (čʿen gaġutʿacʿnum) | |
| past imperfective | չէի գաղութացնում (čʿēi gaġutʿacʿnum) | չէիր գաղութացնում (čʿēir gaġutʿacʿnum) | չէր գաղութացնում (čʿēr gaġutʿacʿnum) | չէինք գաղութացնում (čʿēinkʿ gaġutʿacʿnum) | չէիք գաղութացնում (čʿēikʿ gaġutʿacʿnum) | չէին գաղութացնում (čʿēin gaġutʿacʿnum) | |
| future | չեմ գաղութացնելու (čʿem gaġutʿacʿnelu) | չես գաղութացնելու (čʿes gaġutʿacʿnelu) | չի գաղութացնելու (čʿi gaġutʿacʿnelu) | չենք գաղութացնելու (čʿenkʿ gaġutʿacʿnelu) | չեք գաղութացնելու (čʿekʿ gaġutʿacʿnelu) | չեն գաղութացնելու (čʿen gaġutʿacʿnelu) | |
| past future | չէի գաղութացնելու (čʿēi gaġutʿacʿnelu) | չէիր գաղութացնելու (čʿēir gaġutʿacʿnelu) | չէր գաղութացնելու (čʿēr gaġutʿacʿnelu) | չէինք գաղութացնելու (čʿēinkʿ gaġutʿacʿnelu) | չէիք գաղութացնելու (čʿēikʿ gaġutʿacʿnelu) | չէին գաղութացնելու (čʿēin gaġutʿacʿnelu) | |
| present perfect | չեմ գաղութացրել (čʿem gaġutʿacʿrel) | չես գաղութացրել (čʿes gaġutʿacʿrel) | չի գաղութացրել (čʿi gaġutʿacʿrel) | չենք գաղութացրել (čʿenkʿ gaġutʿacʿrel) | չեք գաղութացրել (čʿekʿ gaġutʿacʿrel) | չեն գաղութացրել (čʿen gaġutʿacʿrel) | |
| pluperfect | չէի գաղութացրել (čʿēi gaġutʿacʿrel) | չէիր գաղութացրել (čʿēir gaġutʿacʿrel) | չէր գաղութացրել (čʿēr gaġutʿacʿrel) | չէինք գաղութացրել (čʿēinkʿ gaġutʿacʿrel) | չէիք գաղութացրել (čʿēikʿ gaġutʿacʿrel) | չէին գաղութացրել (čʿēin gaġutʿacʿrel) | |
| aorist (past perfective) | չգաղութացրի, չգաղութացրեցի* (čʿgaġutʿacʿri, čʿgaġutʿacʿrecʿi*) | չգաղութացրիր, չգաղութացրեցիր* (čʿgaġutʿacʿrir, čʿgaġutʿacʿrecʿir*) | չգաղութացրեց (čʿgaġutʿacʿrecʿ) | չգաղութացրինք, չգաղութացրեցինք* (čʿgaġutʿacʿrinkʿ, čʿgaġutʿacʿrecʿinkʿ*) | չգաղութացրիք, չգաղութացրեցիք* (čʿgaġutʿacʿrikʿ, čʿgaġutʿacʿrecʿikʿ*) | չգաղութացրին, չգաղութացրեցին* (čʿgaġutʿacʿrin, čʿgaġutʿacʿrecʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չգաղութացնեմ (čʿgaġutʿacʿnem) | չգաղութացնես (čʿgaġutʿacʿnes) | չգաղութացնի (čʿgaġutʿacʿni) | չգաղութացնենք (čʿgaġutʿacʿnenkʿ) | չգաղութացնեք (čʿgaġutʿacʿnekʿ) | չգաղութացնեն (čʿgaġutʿacʿnen) | |
| past | չգաղութացնեի (čʿgaġutʿacʿnei) | չգաղութացնեիր (čʿgaġutʿacʿneir) | չգաղութացներ (čʿgaġutʿacʿner) | չգաղութացնեինք (čʿgaġutʿacʿneinkʿ) | չգաղութացնեիք (čʿgaġutʿacʿneikʿ) | չգաղութացնեին (čʿgaġutʿacʿnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ գաղութացնի (čʿem gaġutʿacʿni) | չես գաղութացնի (čʿes gaġutʿacʿni) | չի գաղութացնի (čʿi gaġutʿacʿni) | չենք գաղութացնի (čʿenkʿ gaġutʿacʿni) | չեք գաղութացնի (čʿekʿ gaġutʿacʿni) | չեն գաղութացնի (čʿen gaġutʿacʿni) | |
| past | չէի գաղութացնի (čʿēi gaġutʿacʿni) | չէիր գաղութացնի (čʿēir gaġutʿacʿni) | չէր գաղութացնի (čʿēr gaġutʿacʿni) | չէինք գաղութացնի (čʿēinkʿ gaġutʿacʿni) | չէիք գաղութացնի (čʿēikʿ gaġutʿacʿni) | չէին գաղութացնի (čʿēin gaġutʿacʿni) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ գաղութացրու, մի՛ գաղութացրա* (mí gaġutʿacʿru, mí gaġutʿacʿra*) | — | — | մի՛ գաղութացրեք (mí gaġutʿacʿrekʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | գաղութացնել (gaġutʿacʿnel) | |||
| dative | գաղութացնելու (gaġutʿacʿnelu) | |||
| ablative | գաղութացնելուց (gaġutʿacʿnelucʿ) | |||
| instrumental | գաղութացնելով (gaġutʿacʿnelov) | |||
| locative | գաղութացնելում (gaġutʿacʿnelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | գաղութացնելը/գաղութացնելն (gaġutʿacʿnelə/gaġutʿacʿneln) | |||
| dative | գաղութացնելուն (gaġutʿacʿnelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | գաղութացնելս (gaġutʿacʿnels) | |||
| dative | գաղութացնելուս (gaġutʿacʿnelus) | |||
| ablative | գաղութացնելուցս (gaġutʿacʿnelucʿs) | |||
| instrumental | գաղութացնելովս (gaġutʿacʿnelovs) | |||
| locative | գաղութացնելումս (gaġutʿacʿnelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | գաղութացնելդ (gaġutʿacʿneld) | |||
| dative | գաղութացնելուդ (gaġutʿacʿnelud) | |||
| ablative | գաղութացնելուցդ (gaġutʿacʿnelucʿd) | |||
| instrumental | գաղութացնելովդ (gaġutʿacʿnelovd) | |||
| locative | գաղութացնելումդ (gaġutʿacʿnelumd) | |||
causative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | գաղութացնել (gaġutʿacʿnel) | evidential participle | գաղութացուցեր (gaġutʿacʿucʿer) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | գաղութացուիլ (gaġutʿacʿuil) | future converb 1 | գաղութացնելու (gaġutʿacʿnelu) | ||||
| causative | — | future converb 2 | գաղութացնելիք (gaġutʿacʿnelikʿ) | ||||
| aorist stem | գաղութացուց- (gaġutʿacʿucʿ-) | connegative converb (present) | գաղութացներ (gaġutʿacʿner) | ||||
| resultative participle | գաղութացուցած (gaġutʿacʿucʿac) | connegative converb (past imperfect) | գաղութացներ (gaġutʿacʿner) | ||||
| subject participle | գաղութացնող (gaġutʿacʿnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կը գաղութացնեմ (kə gaġutʿacʿnem) | կը գաղութացնես (kə gaġutʿacʿnes) | կը գաղութացնէ (kə gaġutʿacʿnē) | կը գաղութացնենք (kə gaġutʿacʿnenkʿ) | կը գաղութացնէք (kə gaġutʿacʿnēkʿ) | կը գաղութացնեն (kə gaġutʿacʿnen) | |
| past imperfective | կը գաղութացնէի (kə gaġutʿacʿnēi) | կը գաղութացնէիր (kə gaġutʿacʿnēir) | կը գաղութացնէր (kə gaġutʿacʿnēr) | կը գաղութացնէինք (kə gaġutʿacʿnēinkʿ) | կը գաղութացնէիք (kə gaġutʿacʿnēikʿ) | կը գաղութացնէին (kə gaġutʿacʿnēin) | |
| future | պիտի գաղութացնեմ (piti gaġutʿacʿnem) | պիտի գաղութացնես (piti gaġutʿacʿnes) | պիտի գաղութացնէ (piti gaġutʿacʿnē) | պիտի գաղութացնենք (piti gaġutʿacʿnenkʿ) | պիտի գաղութացնէք (piti gaġutʿacʿnēkʿ) | պիտի գաղութացնեն (piti gaġutʿacʿnen) | |
| past future | պիտի գաղութացնէի (piti gaġutʿacʿnēi) | պիտի գաղութացնէիր (piti gaġutʿacʿnēir) | պիտի գաղութացնէր (piti gaġutʿacʿnēr) | պիտի գաղութացնէինք (piti gaġutʿacʿnēinkʿ) | պիտի գաղութացնէիք (piti gaġutʿacʿnēikʿ) | պիտի գաղութացնէին (piti gaġutʿacʿnēin) | |
| present perfect (non-evidential) | գաղութացուցած եմ (gaġutʿacʿucʿac em) | գաղութացուցած ես (gaġutʿacʿucʿac es) | գաղութացուցած է (gaġutʿacʿucʿac ē) | գաղութացուցած ենք (gaġutʿacʿucʿac enkʿ) | գաղութացուցած էք (gaġutʿacʿucʿac ēkʿ) | գաղութացուցած են (gaġutʿacʿucʿac en) | |
| pluperfect (non-evidential) | գաղութացուցած էի (gaġutʿacʿucʿac ēi) | գաղութացուցած էիր (gaġutʿacʿucʿac ēir) | գաղութացուցած էր (gaġutʿacʿucʿac ēr) | գաղութացուցած էինք (gaġutʿacʿucʿac ēinkʿ) | գաղութացուցած էիք (gaġutʿacʿucʿac ēikʿ) | գաղութացուցած էին (gaġutʿacʿucʿac ēin) | |
| present perfect (evidential) | գաղութացուցեր եմ (gaġutʿacʿucʿer em) | գաղութացուցեր ես (gaġutʿacʿucʿer es) | գաղութացուցեր է (gaġutʿacʿucʿer ē) | գաղութացուցեր ենք (gaġutʿacʿucʿer enkʿ) | գաղութացուցեր էք (gaġutʿacʿucʿer ēkʿ) | գաղութացուցեր են (gaġutʿacʿucʿer en) | |
| pluperfect (evidential) | գաղութացուցեր էի (gaġutʿacʿucʿer ēi) | գաղութացուցեր էիր (gaġutʿacʿucʿer ēir) | գաղութացուցեր էր (gaġutʿacʿucʿer ēr) | գաղութացուցեր էինք (gaġutʿacʿucʿer ēinkʿ) | գաղութացուցեր էիք (gaġutʿacʿucʿer ēikʿ) | գաղութացուցեր էին (gaġutʿacʿucʿer ēin) | |
| aorist (past perfective) | գաղութացուցի (gaġutʿacʿucʿi) | գաղութացուցիր (gaġutʿacʿucʿir) | գաղութացուց (gaġutʿacʿucʿ) | գաղութացուցինք (gaġutʿacʿucʿinkʿ) | գաղութացուցիք (gaġutʿacʿucʿikʿ) | գաղութացուցին (gaġutʿacʿucʿin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | գաղութացնեմ (gaġutʿacʿnem) | գաղութացնես (gaġutʿacʿnes) | գաղութացնէ (gaġutʿacʿnē) | գաղութացնենք (gaġutʿacʿnenkʿ) | գաղութացնէք (gaġutʿacʿnēkʿ) | գաղութացնեն (gaġutʿacʿnen) | |
| past | գաղութացնէի (gaġutʿacʿnēi) | գաղութացնէիր (gaġutʿacʿnēir) | գաղութացնէր (gaġutʿacʿnēr) | գաղութացնէինք (gaġutʿacʿnēinkʿ) | գաղութացնէիք (gaġutʿacʿnēikʿ) | գաղութացնէին (gaġutʿacʿnēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | գաղութացո՛ւր (gaġutʿacʿúr) | — | — | գաղութացուցէ՛ք (gaġutʿacʿucʿḗkʿ) | — | ||
causative negative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | չգաղութացնել (čʿgaġutʿacʿnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չգաղութացուցած (čʿgaġutʿacʿucʿac) | ||||||
| subject participle | չգաղութացնող (čʿgaġutʿacʿnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չեմ գաղութացներ (čʿem gaġutʿacʿner) | չես գաղութացներ (čʿes gaġutʿacʿner) | չի գաղութացներ (čʿi gaġutʿacʿner) | չենք գաղութացներ (čʿenkʿ gaġutʿacʿner) | չէք գաղութացներ (čʿēkʿ gaġutʿacʿner) | չեն գաղութացներ (čʿen gaġutʿacʿner) | |
| past imperfective | չէի գաղութացներ (čʿēi gaġutʿacʿner) | չէիր գաղութացներ (čʿēir gaġutʿacʿner) | չէր գաղութացներ (čʿēr gaġutʿacʿner) | չէինք գաղութացներ (čʿēinkʿ gaġutʿacʿner) | չէիք գաղութացներ (čʿēikʿ gaġutʿacʿner) | չէին գաղութացներ (čʿēin gaġutʿacʿner) | |
| future | պիտի չգաղութացնեմ (piti čʿgaġutʿacʿnem) | պիտի չգաղութացնես (piti čʿgaġutʿacʿnes) | պիտի չգաղութացնէ (piti čʿgaġutʿacʿnē) | պիտի չգաղութացնենք (piti čʿgaġutʿacʿnenkʿ) | պիտի չգաղութացնէք (piti čʿgaġutʿacʿnēkʿ) | պիտի չգաղութացնեն (piti čʿgaġutʿacʿnen) | |
| past future | պիտի չգաղութացնէի (piti čʿgaġutʿacʿnēi) | պիտի չգաղութացնէիր (piti čʿgaġutʿacʿnēir) | պիտի չգաղութացնէր (piti čʿgaġutʿacʿnēr) | պիտի չգաղութացնէինք (piti čʿgaġutʿacʿnēinkʿ) | պիտի չգաղութացնէիք (piti čʿgaġutʿacʿnēikʿ) | պիտի չգաղութացնէին (piti čʿgaġutʿacʿnēin) | |
| present perfect (non-evidential) | չեմ գաղութացուցած (čʿem gaġutʿacʿucʿac) | չես գաղութացուցած (čʿes gaġutʿacʿucʿac) | չէ գաղութացուցած (čʿē gaġutʿacʿucʿac) | չենք գաղութացուցած (čʿenkʿ gaġutʿacʿucʿac) | չէք գաղութացուցած (čʿēkʿ gaġutʿacʿucʿac) | չեն գաղութացուցած (čʿen gaġutʿacʿucʿac) | |
| pluperfect (non-evidential) | չէի գաղութացուցած (čʿēi gaġutʿacʿucʿac) | չէիր գաղութացուցած (čʿēir gaġutʿacʿucʿac) | չէր գաղութացուցած (čʿēr gaġutʿacʿucʿac) | չէինք գաղութացուցած (čʿēinkʿ gaġutʿacʿucʿac) | չէիք գաղութացուցած (čʿēikʿ gaġutʿacʿucʿac) | չէին գաղութացուցած (čʿēin gaġutʿacʿucʿac) | |
| present perfect (evidential) | չեմ գաղութացուցեր (čʿem gaġutʿacʿucʿer) | չես գաղութացուցեր (čʿes gaġutʿacʿucʿer) | չէ գաղութացուցեր (čʿē gaġutʿacʿucʿer) | չենք գաղութացուցեր (čʿenkʿ gaġutʿacʿucʿer) | չէք գաղութացուցեր (čʿēkʿ gaġutʿacʿucʿer) | չեն գաղութացուցեր (čʿen gaġutʿacʿucʿer) | |
| pluperfect (evidential) | չէի գաղութացուցեր (čʿēi gaġutʿacʿucʿer) | չէիր գաղութացուցեր (čʿēir gaġutʿacʿucʿer) | չէր գաղութացուցեր (čʿēr gaġutʿacʿucʿer) | չէինք գաղութացուցեր (čʿēinkʿ gaġutʿacʿucʿer) | չէիք գաղութացուցեր (čʿēikʿ gaġutʿacʿucʿer) | չէին գաղութացուցեր (čʿēin gaġutʿacʿucʿer) | |
| aorist (past perfective) | չգաղութացուցի (čʿgaġutʿacʿucʿi) | չգաղութացուցիր (čʿgaġutʿacʿucʿir) | չգաղութացուց (čʿgaġutʿacʿucʿ) | չգաղութացուցինք (čʿgaġutʿacʿucʿinkʿ) | չգաղութացուցիք (čʿgaġutʿacʿucʿikʿ) | չգաղութացուցին (čʿgaġutʿacʿucʿin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չգաղութացնեմ (čʿgaġutʿacʿnem) | չգաղութացնես (čʿgaġutʿacʿnes) | չգաղութացնէ (čʿgaġutʿacʿnē) | չգաղութացնենք (čʿgaġutʿacʿnenkʿ) | չգաղութացնէք (čʿgaġutʿacʿnēkʿ) | չգաղութացնեն (čʿgaġutʿacʿnen) | |
| past | չգաղութացնէի (čʿgaġutʿacʿnēi) | չգաղութացնէիր (čʿgaġutʿacʿnēir) | չգաղութացնէր (čʿgaġutʿacʿnēr) | չգաղութացնէինք (čʿgaġutʿacʿnēinkʿ) | չգաղութացնէիք (čʿgaġutʿacʿnēikʿ) | չգաղութացնէին (čʿgaġutʿacʿnēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ գաղութացներ (mí gaġutʿacʿner) | — | — | մի՛ գաղութացնէք (mí gaġutʿacʿnēkʿ) | — | ||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | գաղութացնել (gaġutʿacʿnel) | |||
| dative | գաղութացնելու (gaġutʿacʿnelu) | |||
| ablative | գաղութացնելէ (gaġutʿacʿnelē) | |||
| instrumental | գաղութացնելով (gaġutʿacʿnelov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | գաղութացնելը/գաղութացնելն (gaġutʿacʿnelə/gaġutʿacʿneln) | |||
| dative | գաղութացնելուն (gaġutʿacʿnelun) | |||
| ablative | գաղութացնելէն (gaġutʿacʿnelēn) | |||
| instrumental | գաղութացնելովը/գաղութացնելովն (gaġutʿacʿnelovə/gaġutʿacʿnelovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | գաղութացնելս (gaġutʿacʿnels) | |||
| dative | գաղութացնելուս (gaġutʿacʿnelus) | |||
| ablative | գաղութացնելէս (gaġutʿacʿnelēs) | |||
| instrumental | գաղութացնելովս (gaġutʿacʿnelovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | գաղութացնելդ (gaġutʿacʿneld) | |||
| dative | գաղութացնելուդ (gaġutʿacʿnelud) | |||
| ablative | գաղութացնելէդ (gaġutʿacʿnelēd) | |||
| instrumental | գաղութացնելովդ (gaġutʿacʿnelovd) | |||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.