թանձր
Armenian
Etymology
From Old Armenian թանձր (tʿanjr).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ˈtʰɑnd͡zəɾ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ˈtʰɑnt͡sʰəɾ]
Adjective
թանձր • (tʿanjr) (superlative ամենաթանձր)
Declension
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | թանձր (tʿanjr) | թանձրեր (tʿanjrer) | ||
| dative | թանձրի (tʿanjri) | թանձրերի (tʿanjreri) | ||
| ablative | թանձրից (tʿanjricʿ) | թանձրերից (tʿanjrericʿ) | ||
| instrumental | թանձրով (tʿanjrov) | թանձրերով (tʿanjrerov) | ||
| locative | թանձրում (tʿanjrum) | թանձրերում (tʿanjrerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | թանձրը/թանձրն (tʿanjrə/tʿanjrn) | թանձրերը/թանձրերն (tʿanjrerə/tʿanjrern) | ||
| dative | թանձրին (tʿanjrin) | թանձրերին (tʿanjrerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | թանձրս (tʿanjrs) | թանձրերս (tʿanjrers) | ||
| dative | թանձրիս (tʿanjris) | թանձրերիս (tʿanjreris) | ||
| ablative | թանձրիցս (tʿanjricʿs) | թանձրերիցս (tʿanjrericʿs) | ||
| instrumental | թանձրովս (tʿanjrovs) | թանձրերովս (tʿanjrerovs) | ||
| locative | թանձրումս (tʿanjrums) | թանձրերումս (tʿanjrerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | թանձրդ (tʿanjrd) | թանձրերդ (tʿanjrerd) | ||
| dative | թանձրիդ (tʿanjrid) | թանձրերիդ (tʿanjrerid) | ||
| ablative | թանձրիցդ (tʿanjricʿd) | թանձրերիցդ (tʿanjrericʿd) | ||
| instrumental | թանձրովդ (tʿanjrovd) | թանձրերովդ (tʿanjrerovd) | ||
| locative | թանձրումդ (tʿanjrumd) | թանձրերումդ (tʿanjrerumd) | ||
Old Armenian
Etymology
From Proto-Indo-European *tn̥ǵʰu- (“to become firm, curdle, thicken”). Cognates include Sanskrit तञ्च् (tañc-, “to draw together, contract”), Persian تنجیدن (tanjidan, “to squeeze”), تنگ (tang, “narrow”), Avestan 𐬙𐬀𐬑𐬨𐬀 (taxma, “brave, mighty”), Lithuanian tankus (“close, tight”), German dicht and English tight.
Adjective
թանձր • (tʿanjr)
- thick, big, great; fat; dense; deep; coarse, gross; rude, clumsy, rough
- թանձր միտք ― tʿanjr mitkʿ ― dull wit
- թանձր տգիտութիւն ― tʿanjr tgitutʿiwn ― gross ignorance
- թանձր մարմին ― tʿanjr marmin ― weighty, heavy; corpulent
- թանձր անտառ ― tʿanjr antaṙ ― dense wood
- թանձր մօրուք ― tʿanjr mōrukʿ ― thick or bushy beard
- թանձր քուն ― tʿanjr kʿun ― deep sleep
- (grammar) deep, flat, low (of sound)
- (music) barytone
Declension
r-u-type
| singular (uncountable) | |
|---|---|
| nominative | թանձր (tʿanjr) |
| genitive | թանձու (tʿanju) |
| dative | թանձու (tʿanju) |
| accusative | թանձր (tʿanjr) |
| ablative | թանձուէ (tʿanjuē) |
| instrumental | թանձու (tʿanju) |
| locative | թանձու (tʿanju) |
| singulars follow r-u-type declension; post-classically u-type genitive-dative singular թանձրու (tʿanjru) and o-type genitive-dative singular թանձրոյ (tʿanjroy) are also attested | |
n-type
| plural only (plurale tantum) | |
|---|---|
| nominative | թանձունք (tʿanjunkʿ) |
| genitive | *թանձունց (*tʿanjuncʿ) |
| dative | *թանձունց (*tʿanjuncʿ) |
| accusative | թանձունս (tʿanjuns) |
| ablative | *թանձունց (*tʿanjuncʿ) |
| instrumental | *թանձումբք (*tʿanjumbkʿ) |
| locative | թանձունս (tʿanjuns) |
| plurals follow n-type declension; nominative plural can also be թանձրոյք (tʿanjroykʿ) and post-classically թանձրունք (tʿanjrunkʿ) | |
Derived terms
- թանձրագոյն (tʿanjragoyn)
- թանձրադանդաղ (tʿanjradandał)
- թանձրաթաղանթ (tʿanjratʿałantʿ)
- թանձրաթուփ (tʿanjratʿupʿ)
- թանձրալար (tʿanjralar)
- թանձրալեզու (tʿanjralezu)
- թանձրախիթ (tʿanjraxitʿ)
- թանձրախիտ (tʿanjraxit)
- թանձրախոր (tʿanjraxor)
- թանձրախուռն (tʿanjraxuṙn)
- թանձրահոծ (tʿanjrahoc)
- թանձրահող (tʿanjrahoł)
- թանձրաձեւ (tʿanjrajew)
- թանձրամած (tʿanjramac)
- թանձրամածութիւն (tʿanjramacutʿiwn)
- թանձրամայրի (tʿanjramayri)
- թանձրամասն (tʿanjramasn)
- թանձրամասնագոյն (tʿanjramasnagoyn)
- թանձրամասնութիւն (tʿanjramasnutʿiwn)
- թանձրամարմին (tʿanjramarmin)
- թանձրամիս (tʿanjramis)
- թանձրամիտ (tʿanjramit)
- թանձրամորթ (tʿanjramortʿ)
- թանձրամուխ (tʿanjramux)
- թանձրամսութիւն (tʿanjramsutʿiwn)
- թանձրամտութիւն (tʿanjramtutʿiwn)
- թանձրամօրուս (tʿanjramōrus)
- թանձրայատակ (tʿanjrayatak)
- թանձրային (tʿanjrayin)
- թանձրայնի (tʿanjrayni)
- թանձրանամ (tʿanjranam)
- թանձրապէս (tʿanjrapēs)
- թանձրասաղարթ (tʿanjrasałartʿ)
- թանձրասիրտ (tʿanjrasirt)
- թանձրատարած (tʿanjratarac)
- թանձրատարափ (tʿanjratarapʿ)
- թանձրատեսակ (tʿanjratesak)
- թանձրացուցանեմ (tʿanjracʿucʿanem)
- թանձրափուշ (tʿanjrapʿuš)
- թանձրեմ (tʿanjrem)
- թանձրութիւն (tʿanjrutʿiwn)
Descendants
- Armenian: թանձր (tʿanjr)
References
- Petrosean, Matatʿeay (1879), “թանձր”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “թանձր”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “թանձր”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.