שם
Hebrew
Pronunciation
- (noun, proper noun)
- (Modern Israeli Hebrew) IPA(key): /ʃɛm/
- (Tiberian Hebrew) IPA(key): /ʃem/
- (Biblical Hebrew) IPA(key): /ʃim/
- Rhymes: -em
Etymology 1
| Root |
|---|
| שׁ־ו־ם (š-w-m) |
From Proto-Semitic *šim-, from Proto-Afroasiatic *sim- (“name”). Cognate with Arabic اسم (ism, “name”).
Noun
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
- a name
- 1974, Zelda, Every Person Has a Name :
- לְכָל אִישׁ יֵשׁ שֵׁם שֶׁנָּתַן לוֹ אֱלֹהִים וְנָתְנוּ לוֹ אָבִיו וְאִמּוֹ, / לְכָל אִישׁ יֵשׁ שֵׁם שֶׁנָּתְנוּ לוֹ קוֹמָתוֹ וְאֹפֶן חִיּוּכוֹ וְנָתַן לוֹ הָאָרִיג, […]
- Every person has a name that God gave him and that his father and mother gave him / Every person has a name that his stature and his way of smiling gave him and that the fabric gave him […]
- לְכָל אִישׁ יֵשׁ שֵׁם שֶׁנָּתַן לוֹ אֱלֹהִים וְנָתְנוּ לוֹ אָבִיו וְאִמּוֹ, / לְכָל אִישׁ יֵשׁ שֵׁם שֶׁנָּתְנוּ לוֹ קוֹמָתוֹ וְאֹפֶן חִיּוּכוֹ וְנָתַן לוֹ הָאָרִיג, […]
- a first name
Declension
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
Derived terms
- השם (hashém)
- השם המפורש (hashém ham'forásh)
- שם במה
- שם בן ארבע אותיות (shém bén árba otiót)
- שם גנרי (shém genéri)
- שם גוף (shém guf)
- שם חיבה (shém khibá)
- שם לוואי (shém l'vái)
- שם מסחרי (shém miskharí)
- שם מספר (shém mispár)
- שם משתמש (shém mishtamésh)
- שֵׁם מִשְׁפָּחָה (shém mishpakhá)
- שם מתחם
- שם ספרותי (shém sifrutí)
- שם עט (shém ét)
- שם עצם (shém étzem)
- שם פועל (shém póal)
- שם פעולה / שֵׁם פְּעֻלָּה (shem-pe'ulá)
- שם פרטי (shém pratí)
- שם רשום (shém rashúm)
- שם תואר (shém tóar)
- שם תחום (shém t'khúm)
Further reading
Etymology 2
Compare Arabic ثَمَّ (ṯamma). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Antonyms
- כאן
Derived terms
Further reading
Etymology 3
This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Derived terms
- אַנְטִישֵׁמִי (antishémi)
- אַנְטִישֵׁמִיּוּת (antishémiyut)
- שֵׁמִי (shémi)
Further reading
Verb
שָׂם • (sám) third-singular masculine past (pa'al construction, future יָשִׂים)
Conjugation
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
Synonyms
Derived terms
- שָׂם לֵב (sám lév)
Further reading
Etymology 5
| Root |
|---|
| שׁ־ו־ם (š-w-m) |
Verb
שָׁם • (sham) third-singular masculine past (pa'al construction)
Conjugation
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
References
- Redslob, Gustav Moritz (1872), “Zur hebräischen Wortforschung. שֵׁם”, in Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, volume 26, pages 751–756