عزيز

Compare Hebrew עֹז‎ (ʿoz).

• IPA^(key): /ʕa.ziːz/

• Audio

  (file)

عَزِيز • (ʕazīz) (feminine عَزِيزَة‎ (ʕazīza), common plural عِزَاز‎ (ʕizāz), masculine plural عَزِيزُونَ‎ (ʕazīzūna) or أَعِزَّاء‎ (ʔaʕizzāʔ) or أَعِزَّة‎ (ʔaʕizza), feminine plural عَزِيزَات‎ (ʕazīzāt), elative أَعَزّ‎ (ʔaʕazz))

1. powerful, mighty
   1. (defined اَلْعَزِيز‎ (al-ʕazīz)) the Almighty, one of the names of God
      • 609–632 CE, Qur'an, 59:23:

        ‏هُوَ اللَّٰهُ ٱلَّذِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْمَلِكُ ٱلْقُدُّوسُ ٱلسَّلَامُ ٱلْمُؤْمِنُ ٱلْمُهَيْمِنُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْجَبَّارُ ٱلْمُتَكَبِّرُ‎

        huwa llāhu llaḏī lā ʔilāha ʔillā huwa l-maliku l-quddūsu s-salāmu l-muʔminu l-muhayminu l-ʕazīzu l-jabbāru l-mutakabbiru

        He is Allah—there is no god except Him: the King, the Most Holy, the All-Perfect, the Source of Serenity, the Watcher ˹of all˺, the Almighty, the Supreme in Might, the Majestic.

2. excellent
3. precious, dear, valuable
4. glorious
5. holy
6. magnificent
7. dear, loved, lovable

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• ذَلِيل‎ (ḏalīl)

• → Armenian: ազիզ (aziz)
• → Classical Persian: عَزِیز‎ ('azīz)
  • → Bengali: আজিজ (ajij)
  • → Gujarati: અજીજ (ajīj), અઝીઝ (ajhījh)
  • → Old Hindi: आजीज (ājīja)
    • Hindustani: azīz

      Hindi: अज़ीज़

      Urdu: عَزِیز‎ ('azīz)

  • → Punjabi:

    Gurmukhi script: ਅਜ਼ੀਜ਼ (azīz)

    Shahmukhi script: عَزیِز‎ (ʻazīiz)

  • → Sindhi:

    Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

    Devanagari script: अज़ीज़ु

• Maltese: għażiż
• Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
• Sicilian: azzizzari

عَزِيز • (ʕazīz) m (plural عَزِيزُونَ‎ (ʕazīzūna) or أَعِزَّاء‎ (ʔaʕizzāʔ) or أَعِزَّة‎ (ʔaʕizza))

1. dear
2. darling
3. ruler
4. king

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

عَزِيز • (ʕazīz) m

1. a male given name, Aziz

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• → Azerbaijani: əziz
• → Ottoman Turkish: عزیز‎ (aziz)
  • Turkish: aziz
• → Classical Persian: عَزِیز‎ ('azīz) (see there for further descendants)

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

• IPA^(key): /ʕa.ziːz/, [ʕaˈziːz]

• Audio (Jerusalem)

  (file)

عزيز • (ʕazīz) (feminine عزيزة‎ (ʕazīze), common plural عزيزين‎ (ʕazīzīn), elative أعزّ‎ (ʔaʕazz))

1. dear, precious, beloved

   Synonym: حبيب‎ (ḥabīb)