पाठ्यपुस्तक

Hindi

Etymology

पाठ्य (pāṭhya, “lesson, instruction”) +‎ पुस्तक (pustak, “book”).

Pronunciation

(Delhi Hindi) IPA^(key): /pɑːʈʰ.jə.pʊs.t̪ək/, [päːʈʰ.jɐ.pʊs.t̪ɐk]

Noun

पाठ्यपुस्तक • (pāṭhyapustak) f

textbook

Declension

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Marathi

Etymology

From पाठ्य (pāṭhya, “to be taught”) +‎ पुस्तक (pustak, “book”).

Pronunciation

IPA^(key): /paʈʰ.jə.pus.t̪ək/

Noun

पाठ्यपुस्तक • (pāṭhyapustak) n

textbook

Declension

Declension of Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) (neut cons-stem)
direct singular	Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) pāṭhyapustak
direct plural	पाठ्यपुस्तके, पाठ्यपुस्तकं pāṭhyapustake, pāṭhyapustaka
	singular एकवचन	plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) pāṭhyapustak	पाठ्यपुस्तके, पाठ्यपुस्तकं pāṭhyapustake, pāṭhyapustaka
oblique सामान्यरूप	पाठ्यपुस्तका pāṭhyapustakā	पाठ्यपुस्तकां- pāṭhyapustakān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	पाठ्यपुस्तकाला pāṭhyapustakālā	पाठ्यपुस्तकांना pāṭhyapustakānnā
ergative	पाठ्यपुस्तकाने, पाठ्यपुस्तकानं pāṭhyapustakāne, pāṭhyapustakāna	पाठ्यपुस्तकांनी pāṭhyapustakānnī
instrumental	पाठ्यपुस्तकाशी pāṭhyapustakāśī	पाठ्यपुस्तकांशी pāṭhyapustakānśī
locative सप्तमी	पाठ्यपुस्तकात pāṭhyapustakāt	पाठ्यपुस्तकांत pāṭhyapustakāt
vocative संबोधन	पाठ्यपुस्तका pāṭhyapustakā	पाठ्यपुस्तकांनो pāṭhyapustakānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) (neut cons-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular^* एकवचन	plural अनेकवचन	oblique सामान्यरूप
singular subject एकवचनी कर्ता	पाठ्यपुस्तकाचा pāṭhyapustakāċā	पाठ्यपुस्तकाचे pāṭhyapustakāċe	पाठ्यपुस्तकाची pāṭhyapustakācī	पाठ्यपुस्तकाच्या pāṭhyapustakācā	पाठ्यपुस्तकाचे, पाठ्यपुस्तकाचं pāṭhyapustakāċe, pāṭhyapustakāċa	पाठ्यपुस्तकाची pāṭhyapustakācī	पाठ्यपुस्तकाच्या pāṭhyapustakācā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	पाठ्यपुस्तकांचा pāṭhyapustakānċā	पाठ्यपुस्तकांचे pāṭhyapustakānċe	पाठ्यपुस्तकांची pāṭhyapustakāñcī	पाठ्यपुस्तकांच्या pāṭhyapustakāncā	पाठ्यपुस्तकांचे, पाठ्यपुस्तकांचं pāṭhyapustakānċe, pāṭhyapustakānċa	पाठ्यपुस्तकांची pāṭhyapustakāñcī	पाठ्यपुस्तकांच्या pāṭhyapustakāñcā
^* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

Berntsen, Maxine, “पाठ्यपुस्तक”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.