मायबोली

Marathi

Etymology

From माय (māy, “mother”) +‎ बोली (bolī, “language, dialect”).

Pronunciation
  • IPA(key): /maj.bo.li/, [maj.bo.liː]

Noun

मायबोली • (māybolī) f

  1. mother tongue, native language
    Synonym: मातृभाषा (mātrubhāṣā)
    माझी मायबोली मराठी आहे.
    mājhī māybolī marāṭhī āhe.
    My mother tongue is Marathi.

Declension
Declension of Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) (fem ī-stem)
direct
singular		 Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
māybolī
direct
plural		 मायबोल्या
māybolyā
singular
एकवचन		 plural
अनेकवचन
nominative
प्रथमा		 Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
māybolī		 मायबोल्या
māybolyā
oblique
सामान्यरूप		 Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
māybolī		 मायबोल्यां-
māybolyān-
acc. / dative
द्वितीया / चतुर्थी		 मायबोलीला
māybolīlā		 मायबोल्यांना
māybolyānnā
ergative मायबोलीने, मायबोलीनं
māybolīne, māybolīna		 मायबोल्यांनी
māybolyānnī
instrumental मायबोलीशी
māybolīśī		 मायबोल्यांशी
māybolyānśī
locative
सप्तमी		 मायबोलीत
māybolīt		 मायबोल्यांत
māybolyāt
vocative
संबोधन		 Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
māybolī		 मायबोल्यांनो
māybolyānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.
There is no space between the stem and the postposition.
Locative Note: -त (-ta) is a postposition.
Genitive declension of Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) (fem ī-stem)
masculine object
पुल्लिंगी कर्म		 feminine object
स्त्रीलिंगी कर्म		 neuter object
नपुसकलिंगी कर्म		 oblique
सामान्यरूप
singular
एकवचन		 plural
अनेकवचन		 singular
एकवचन		 plural
अनेकवचन		 singular*
एकवचन		 plural
अनेकवचन
singular subject
एकवचनी कर्ता		 मायबोलीचा
māybolīċā		 मायबोलीचे
māybolīċe		 मायबोलीची
māybolīcī		 मायबोलीच्या
māybolīcā		 मायबोलीचे, मायबोलीचं
māybolīċe, māybolīċa		 मायबोलीची
māybolīcī		 मायबोलीच्या
māybolīcā
plural subject
अनेकवचनी कर्ता		 मायबोल्यांचा
māybolyānċā		 मायबोल्यांचे
māybolyānċe		 मायबोल्यांची
māybolyāñcī		 मायबोल्यांच्या
māybolyāncā		 मायबोल्यांचे, मायबोल्यांचं
māybolyānċe, māybolyānċa		 मायबोल्यांची
māybolyāñcī		 मायबोल्यांच्या
māybolyāñcā
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a).
Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References
  • Berntsen, Maxine, “मायबोली”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
  • Shridhar Ganesh Vaze (1911), “मायबोली”, in The Aryabhusan School Dictionary, Poona: Arya-Bhushan Press
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.