趕快

See also: 赶快

Chinese

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): gǎnkuài

(Zhuyin): ㄍㄢˇ ㄎㄨㄞˋ

(Dungan, Cyrillic and Wiktionary): ганкуэ (gankue, II-III)
Cantonese (Jyutping): gon² faai³
Min Nan (Hokkien, POJ): kán-khoài

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: gǎnkuài
  - Zhuyin: ㄍㄢˇ ㄎㄨㄞˋ
  - Tongyong Pinyin: gǎnkuài
  - Wade–Giles: kan³-kʻuai⁴
  - Yale: gǎn-kwài
  - Gwoyeu Romatzyh: gaankuay
  - Palladius: ганькуай (ganʹkuaj)
  - Sinological IPA ^(key): /kän²¹⁴⁻²¹ kʰu̯aɪ̯⁵¹/
- (Dungan)
  - Cyrillic and Wiktionary: ганкуэ (gankue, II-III)
  - Sinological IPA ^(key): /kæ̃⁵¹ kʰuɛ⁴⁴/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gon² faai³
  - Yale: gón faai
  - Cantonese Pinyin: gon² faai³
  - Guangdong Romanization: gon² fai³
  - Sinological IPA ^(key): /kɔːn³⁵ faːi̯³³/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kán-khoài
  - Tâi-lô: kán-khuài
  - Phofsit Daibuun: kafnqoaix
  - IPA (Quanzhou): /kan⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰuai⁴¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kan⁵³⁻⁴⁴ kʰuai²¹/

Adverb

趕快

quickly; hastily; right away; at once
不早了，趕快睡覺吧。 [MSC, trad.]
不早了，赶快睡觉吧。 [MSC, simp.]
Bù zǎo le, gǎnkuài shuìjiào ba. [Pinyin]
It's getting late. Get to bed.

Synonyms

作急 (zuòjí) (literary)
忙不迭 (mángbùdié)
急忙 (jímáng)
急急 (jíjí) (literary)
慌忙 (huāngmáng)
疾忙 (jímáng) (literary)
荒急 (huāngjí) (literary)
趕忙／赶忙 (gǎnmáng)
趕緊／赶紧 (gǎnjǐn)
連忙／连忙 (liánmáng)

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.