Hokkien
See also: hokkien
English
Alternative forms
- Hokkian, Hok Kian, Hok-kian
- Hokien, Hukkien (proscribed)
- Hok-kien, Hok-Kien (archaic)
- Hokkeen, Hok-keen, Hokkeën, Hokkëèn (obsolete)
Pronunciation
- (Received Pronunciation, Singapore) IPA(key): /ˈhɒkiɛn/[1][2]
- (General American) IPA(key): /ˈhɑkiˌɛn/, /ˈhoʊkiˌɛn/[1]
Proper noun
Hokkien
- (chiefly Southeast Asia) A linguistic subgroup of the Min Nan (Southern Min) branch, of the Min branch, of the Sinitic (Chinese) branch, of the Sino-Tibetan language family which is mainly spoken in the south-eastern part of mainland China (Fujian province), Taiwan, and by overseas Chinese of Hoklo descent, such as in Malaysia, Singapore, Philippines, Indonesia, Southern Thailand, Myanmar, Cambodia, Southern Vietnam, etc.
- 2011, Shelley Rigger, Why Taiwan Matters: Small Island, Global Powerhouse, Lanham: Rowman & Littlefield Publishers, →ISBN, page 28:
- Almost 90 percent of Taiwan's 6 million occupants at the end of World War II spoke Hokkien.
- 2020, Tsung-lun Alan Wan, “Language Revitalization and Perceived Language Shift: A Case of Kinmenese Hokkien”, in Jens Damm, Hauke Neddermann, editors, Intercultural Dialogue across Borders: China between Tradition and Modernity, Zürich: LIT Verlag, →ISBN, page 106:
- Because Hokkien is the most widely spoken local language (after Mandarin) in both Taiwan and Kinmen, this national language policy – when implemented in Kinmen – resulted in a different perceived language policy.
- 2022 June 22, Zoe Yu, “Endangered Languages Are Worth Saving”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2022-06-22, Student Editorial Contest Winner:
- Under colonial rule, learning or speaking my grandma’s native Hokkien, along with dozens of indigenous languages, was illegal by law.
- 2023 July 2, Ben Blanchard, “Taiwan celebrates linguistic diversity at annual music awards”, in William Mallard, editor, Reuters, archived from the original on 3 July 2023, Asia Pacific:
- The awards celebrate not only Mandopop but also artists singing in Taiwanese - also known as Hokkien - Hakka and indigenous languages, a visible sign of the government's efforts to promote tongues other than Mandarin.
- For quotations using this term, see Citations:Hokkien.
- (chiefly Southeast Asia) A group of Han Chinese people whose traditional ancestral homes are in southern Fujian, South China, especially those that ancestrally spoke the Hokkien language.
- (dated) Any person from Fujian.
Hyponyms
Related terms
Translations
dialect of the Chinese language
|
Min Nan — see Min Nan
See also
- Other branches of Min Nan (limited mutual intelligibility): Teochew (Chaoshan Division); Zhenan Min Division; Zhongshan Min Division; Qiongwen Division; Leizhou Min Division; Longyan Min Division
Adjective
Hokkien (not comparable)
References
- “Hokkien, adj. & n.”, in OED Online
, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, July 2023. - Jack Tsen-Ta Lee (2015-04-28), “Hokkien”, in A Dictionary of Singlish and Singapore English
Further reading
- Ethnologue entry for Hokkien, nan
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.