aufgleisen

German

Etymology

auf- +‎ Gleis +‎ -en

Pronunciation
  • Audio(file)

Verb

aufgleisen (weak, third-person singular present gleist auf, past tense gleiste auf, past participle aufgegleist, auxiliary haben)

  1. (transitive, rail transport) to rerail
    einen Güterwagen aufgleisen ― (please add an English translation of this usage example)
  2. (transitive, figurative, chiefly Switzerland) to initiate
    ein Projekt aufgleisen ― (please add an English translation of this usage example)
    • 2022 February 16, Benjamin von Wyl, Renato Beck, quoting Heinz Tännler, “Steuersenkungen: Geschenke für die Reichen, Brosamen für die anderen”, in WOZ‎:
      Und eine Steuersenkung für Private? «Wir haben in Zug immer gute Chancen, wenn wir ein fiskalisches Programm aufgleisen», sagt der SVP-Finanzdirektor. Im Kanton Zürich sei das schwieriger.
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.