hálál
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈhaːlaːl]
- Hyphenation: há‧lál
- Rhymes: -aːl
Verb
hálál
- (transitive, only used in meghálál) to repay, requite, recompense someone for (help or kindness)
- Synonym: viszonoz
Usage notes
This form only occurs when a verbal prefix is separated from the verb:
- hálál (…) meg, meg … hálál ― meghálál
Conjugation
conjugation of hálál
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | hálálok | hálálsz | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | hálálunk | háláltok | hálálnak |
| Def. | hálálom | hálálod | hálálja | háláljuk | háláljátok | hálálják | ||
| 2nd-p. o. | hálállak | ― | ||||||
| Past | Indef. | háláltam | háláltál | hálált | háláltunk | háláltatok | háláltak | |
| Def. | háláltam | háláltad | hálálta | háláltuk | háláltátok | hálálták | ||
| 2nd-p. o. | háláltalak | ― | ||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | hálálnék | hálálnál | hálálna | hálálnánk | hálálnátok | hálálnának |
| Def. | hálálnám | hálálnád | hálálná | hálálnánk (or hálálnók) |
hálálnátok | hálálnák | ||
| 2nd-p. o. | hálálnálak | ― | ||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | háláljak | hálálj or háláljál |
háláljon | háláljunk | háláljatok | háláljanak |
| Def. | háláljam | háláld or háláljad |
hálálja | háláljuk | háláljátok | hálálják | ||
| 2nd-p. o. | háláljalak | ― | ||||||
| Infinitive | hálálni | hálálnom | hálálnod | hálálnia | hálálnunk | hálálnotok | hálálniuk | |
| Other nonfinite verb forms |
Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
| hálálás | háláló | hálált | hálálandó | hálálva | hálálhat | |||
Further reading
- meghálál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.